Translation of "Image" in Finnish

Can we enhance the image?

- Voimmeko parantaa kuvaa?
- Voimmeko kohentaa kuvaa?

We were created in God's image.

Meidät luotiin Jumalan kuvaksi.

God created man in his own image.

Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen.

Click the image to hear animal's sound.

Klikkaa kuvaa kuullaksesi eläimen äänen.

He carved a Buddhist image out of wood.

Hän veisti puusta Buddha-patsaan.

Tom's the dead spitting image of his father.

Tom on kuin ilmetty isänsä.

The scandal has badly damaged his clean image.

- Kohu on vahingoittanut pahasti hänen puhdasta imagoaan.
- Skandaali on vahingoittanut pahasti hänen puhdasta imagoaan.

The company is trying to improve its image.

- Yritys yrittää parantaa imagoaan.
- Se yritys yrittää parantaa imagoaan.
- Firma yrittää parantaa imagoaan.
- Se firma yrittää parantaa imagoaan.

God created man in his own image, God is a warrior.

Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen, Jumala on soturi.

Mary has a distorted self image and doesn't believe that she's beautiful.

Marilla on vääristynyt minäkuva eikä hän usko, että hän on kaunis.

- He's a carbon copy of his father.
- He is the image of his father.
- He is the spitting image of his father.
- He looks just like his father.

Hän on ilmetty isänsä.

- He carved a Buddhist image out of wood.
- He carved a Buddha statue from wood.

Hän veisti puusta Buddha-patsaan.

I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.

Uskon, että paholaista ei ole olemassa, mutta ihminen on luonut hänet, luonut omaksi kuvakseen ja kaltaisekseen.