Translation of "Elected" in French

We're elected.

Nous sommes élus.

- He was elected chairman.
- He was elected president.

Il a été élu président.

- We elected him chairman.
- We elected him president.

Nous l'avons élu président.

I was elected,

J'ai été élue

I was elected.

- J'ai été élu.
- J'ai été élue.

- Who will be elected chairman?
- Who'll be elected chairman?

Qui sera élu président ?

- We elected Mr Jordan chairperson.
- We elected Mr. Jordan chairman.
- We elected Ms. Jordan chairperson.

- Nous avons élu M. Jordan président.
- Nous avons élu M. Jordan à la présidence.

- We elected Mr Jordan chairperson.
- We elected Mr. Jordan chairman.

- Nous avons élu M. Jordan à la place de président.
- Nous avons élu M. Jordan président.
- Nous avons élu M. Jordan à la présidence.

- He was elected mayor again.
- He was re-elected mayor.

- Il a été réélu maire.
- Il a été réélu bourgmestre.
- Il a été réélu mayeur.

- We elected him to be mayor.
- We elected him mayor.

- Nous l'avons élu maire.
- Nous l'avons élu pour qu'il soit maire.

Mike was elected chairperson.

Mike a été élu président.

We elected Jane chairperson.

Nous avons élu Jane Chairperson.

They elected him chairman.

Ils ont décidé de l'élire comme président.

He was elected mayor.

Il a été élu maire.

They elected her president.

- Ils l'élurent Présidente.
- Ils l'élurent présidente.
- Elles l'élurent pour présidente.

He was elected president.

Il a été élu président.

He was elected chairman.

Il a été élu président.

We elected him president.

Nous l'avons élu président.

We elected her mayor.

Nous l'avons élu maire.

We elected him mayor.

Nous l'avons élu maire.

We elected him chairman.

Nous l'avons élu président.

Tom is elected President.

Tom est élu Président.

The right to be elected,

le droit d'être élu,

He was elected mayor again.

Il a été réélu maire.

We elected Mr. Jordan chairman.

- Nous avons élu M. Jordan président.
- Nous avons élu M. Jordan à la présidence.

He was re-elected mayor.

Il a été réélu bourgmestre.

Pierce was elected in 1852.

Pierce fut élu en 1852.

Tom was elected three times.

Tom a été élu trois fois.

We elected Mr Jordan chairperson.

Nous avons élu M. Jordan à la place de président.

elected as the new Carthaginian commander.

élu comme nouveau commandant carthaginois.

Lincoln was elected President in 1860.

Lincoln fut élu président en 1860.

We elected him to be mayor.

- Nous l'avons élu maire.
- Nous l'avons élu pour qu'il soit maire.

They have elected a new government.

Ils ont élu un nouveau gouvernement.

Mr. Togawa was elected as mayor.

M.Togawa a été désigné maire.

The monks elected a new abbot.

Les moines ont élu un nouvel abbé.

She was elected earlier this year.

Elle a été élue plus tôt cette année.

- I've been chosen.
- I got elected.

J'ai été élu.

- He has a good chance of getting elected.
- His chances of being elected are good.

Il a de bonnes chances d'être élu.

Moreover, this time the president was elected.

De plus, cette fois, le président a été élu.

Everybody wished he had been elected governor.

Tout le monde aurait voulu qu'il soit élu gouverneur.

We elected Jeffrey captain of our team.

Nous avons choisi Jeffrey comme capitaine de notre équipe.

No wonder they have elected him chairman.

Ce n'est pas étonnant qu'ils l'aient élu président.

He was elected captain of the team.

Il a été élu capitaine de l'équipe.

He was elected mayor of the city.

Il a été élu Maire de la ville.

Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.

Clint Eastwood a été élu maire de Carmel.

We elected him captain of our team.

Nous l'avons élu capitaine de l'équipe.

His chances of being elected are good.

Il a de bonnes chances d'être élu.

We elected her captain of our team.

Nous l'avons élue capitaine de notre équipe.

We elected Tom captain of the team.

Nous avons élu Tom capitaine de l'équipe.

They elected her to be the mayor.

Ils l'ont choisie pour être maire.

Ten to one he will be elected chairman.

Dix contre un qu'il sera élu président.

We elected Jim captain of our baseball team.

On a élu Jim capitaine de notre équipe de baseball.

It matters little to me who is elected.

Peu m'importe qui est élu.

He has a good chance of getting elected.

Il a de bonnes chances d'être élu.

They elected John the captain of the team.

Ils élurent Jean en tant que capitaine de l'équipe.

Everything suggests that Tom will be re-elected

Tout laisse prévoir que Tom sera réélu.

The president is elected for five year term.

Le président est élu pour cinq ans.

- In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
- Lincoln was elected President of the United States in 1860.

En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.

To be elected, to enter into a legal contract,

d'être élue, d'entrer dans un contrat légal,