Translation of "Elected" in Portuguese

We're elected.

Nós fomos eleitos.

- He was elected chairman.
- He was elected president.

Ele foi eleito presidente.

Tom was elected.

Tom foi eleito.

Who was elected?

Quem foi eleito?

- We elected him to be mayor.
- We elected him mayor.

Nós o elegemos prefeito.

Mike was elected chairperson.

Mike foi eleito presidente.

We elected Jane chairperson.

Elegemos Jane para presidente.

He was elected mayor.

Ele foi eleito prefeito.

He was elected chairman.

Ele foi eleito presidente.

We elected James chairman.

Escolhemos o James para presidente.

He was elected president.

Ele foi eleito presidente.

Tom was re-elected.

Tom foi reeleito.

Tom has been elected.

Tom foi escolhido.

Tom was elected chairperson.

Tom foi eleito presidente.

Tom wasn't elected chairperson.

Tom não foi eleito presidente.

The right to be elected,

o direito de ser eleito,

Tom was elected in 2010.

Tom foi eleito em 2010.

Tom Jackson has been elected.

Tom Jackson foi eleito.

They got him elected Mayor.

Conseguiram elegê-lo prefeito.

The people elected Tom president.

O povo elegeu Tom presidente.

Tom succeeded in getting elected.

Tom conseguiu se eleger.

Tom was elected three times.

Tom foi eleito três vezes.

Tom will probably be elected.

Tom provavelmente será eleito.

I was elected class president.

Fui nomeada delegada de turma.

Tom was elected prime minister.

Tom foi eleito primeiro ministro.

We've elected a new president.

- Elegemos um novo presidente.
- Nós elegemos um novo presidente.

Lincoln was elected President in 1860.

Lincoln foi eleito presidente em 1860.

We elected him to be mayor.

Nós o elegemos prefeito.

The town elected a new leader.

O povo escolheu um novo líder.

He was elected mayor of Boston.

Ele foi eleito prefeito de Boston.

Tom was elected mayor in 2013.

Tom foi eleito prefeito em 2013.

- Who was elected?
- Who was chosen?

Quem foi eleito?

- He has a good chance of getting elected.
- His chances of being elected are good.

Ele tem boas chances de ser eleito.

Moreover, this time the president was elected.

Além disso, desta vez o presidente foi eleito.

They elected Taro captain of their team.

Escolheram Taro como capitão do time.

No wonder they have elected him chairman.

Não há de se admirar que o tenham eleito presidente.

He was elected captain of the team.

Ele foi eleito capitão do time.

They elected him President of the USA.

Elegeram-no presidente dos EUA.

His chances of being elected are good.

Ele tem boas chances de ser eleito.

We elected her captain of our team.

Nós elegemos ela a capitã do nosso time.

We elected Tom captain of the team.

Nós elegemos o Tom capitão do time.

Tom was elected President of the Republic.

Tom foi eleito Presidente da República.

We don't know yet who was elected president.

Ainda não sabemos quem elegeram presidente.

There's a good chance that he'll be elected.

Ele tem uma boa chance de ser eleito.

We have elected him chairman of the meeting.

Nós elegemo-lo presidente da reunião.

They expected that Jefferson would be re-elected.

Eles esperavam que Jefferson fosse reeleito.

He was first elected to Congress in 1948.

Ele foi eleito para o congresso pela primeira vez em 1948.

- In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
- Lincoln was elected President of the United States in 1860.

Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.

He was elected the best player in the championship.

Ele foi eleito o melhor jogador do campeonato.

John F. Fitzgerald was elected mayor of Boston in 1906.

John F. Fitzgerald foi eleito prefeito de Boston em 1906.

- Tom was elected.
- Tom was selected.
- Tom has been selected.

O Tom foi escolhido.

Who do you think will be elected president of the USA?

Quem você acha que será eleito presidente dos EUA?

A person like that would have no trouble getting elected president.

Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente.

Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.

O ex-campeão olímpico de esgrima Pál Schmitt elegeu-se presidente da Hungria.

After most Venezuelans voted yes, they elected a new National Constituent Assembly.

Depois que a maioria dos venezuelanos votou sim, eles elegeram uma nova Assembléia Nacional Constituinte.

Mohamed Morsi, the first democratically elected president of Egypt, died in court.

Mohamed Morsi, o primeiro presidente do Egito eleito democraticamente, morreu no tribunal.

But here, in Chile, a president can’t be elected to two consecutive terms.

Mas aqui, no Chile, a presidente não pode ser eleita em dois mandatos consecutivos.

That eventually, all members of the council would be elected by the people.

que, eventualmente, todos os membros do conselho seriam eleitos pelo povo.

Arthur Bernardes was elected senator in the year nineteen hundred and twenty-seven.

- Em 1927, Arthur Bernardes tornou-se senador.
- Arthur Bernardes foi eleito senador no ano de mil novecentos e vinte e sete.

What criterion did you use when you elected this essay as the winner?

Que critério você usou quando escolheu este ensaio como o vencedor?

I do not mind how a man with a sick soul was elected president

Eu não me importo como um homem com uma alma doente foi eleito presidente

The Japanese Parliament today officially elected Ryūtarō Hashimoto as the country's 52nd prime minister.

O Parlamento Japonês oficializou hoje Ryūtarō Hashimoto como o 52º primeiro ministro.

In order to be re-elected, he needed to keep millions of poor Venezuelans happy.

Para ser reeleito, ele precisava manter felizes milhões de venezuelanos pobres.

- He has a good chance of being elected.
- He has a good chance of being chosen.

Ele tem uma boa chance de ser escolhido.

Did you come up with that all by yourselves? No wonder the people elected you to represent them.

Vocês produziram tudo isso sozinhos? Não é de admirar que o povo os tenha eleito como seus representantes.