Translation of "Poem" in Chinese

- He reread the poem.
- He read the poem again.

他又读了一遍诗。

That's a great poem.

這是一首很棒的詩。

She scoffed at my poem.

她嘲笑我的詩。

That poem mixes prose with poetry.

这首诗混合了诗歌和散文。

This poem was written last night.

这首诗是昨晚写的。

She was absorbed in writing a poem.

她全神貫注地寫著詩。

He can't seem to understand that poem.

他似乎无法理解那首诗。

A haiku is one type of poem.

俳句是一種詩的類型。

This poem was originally written in French.

這首詩本來是用法文寫的。

She taught me how to write a poem.

她教我如何写诗。

She expressed her feelings for nature in a poem.

她通過一首詩表達了她對大自然的感受。

She had no difficulty in learning the poem by heart.

她輕而易舉的就把詩背熟了。

Shizuko composed a poem about the change of the seasons.

志津子寫了一首關於季節變化的詩。

After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.

攀登富士山後，我得到了一首詩的靈感。

Tom told her that he had written that poem two years before.

汤姆告诉她那首诗是自己两年前写的。

Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.

這首詩是不是莎士比亞寫的，恐怕是無從考究的了。

- Wine is poetry filled in bottles.
- Wine is a poem in a bottle.

酒是灌入瓶中的诗。

Even though he explained to me over and over again the meaning of this poem, I still don't get it.

虽然他对我反复解释这首诗的意思，我还是不懂。