Translation of "Despite" in Chinese

Despite his riches, he's not contented.

尽管他很富有，他还是不满足。

Despite the rain we went out.

尽管下着雨，他还是出去了。

Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.

尽管有逆境，建筑师还是获得了享誉全球的荣誉。

Despite all his faults he is popular.

他雖然有許多缺點，但卻很受人歡迎。

Despite being rich, he is not happy.

虽然他很有钱，但他不幸福。

Despite everything he is still playing dumb.

他竟然还给我装傻。

Despite different languages and cultures, everyone still became friends.

尽管语言和习俗不同，大家还是能够成为朋友。

Despite a lot of difficulties, he still completed the task.

虽然困难重重，他还是完成了这个任务。

Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.

官僚的工作，真是吃力不討好。

Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.

尽管睡眠很重要，它的好处是个谜团。

The teachers are all continuing to teach despite the immense pressure.

老師們都頂著巨大的壓力在堅持上課。

He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.

尽管他妻子说了和解的话，他对事故还是感到很愤怒。

The patient, despite having taken the new medication, didn't feel any better.

病人吃了新药后没觉得好些了。

Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.

儘管迷上了英語，許多日本人甚至不設法學習它。

They still attacked us, despite clearly agreeing to sign the non-agression pact.

明明签订了互不侵犯条约，竟然还来攻击我们。

- Though he is wealthy he is not happy.
- Despite being rich, he is not happy.

虽然他很有钱，但他不幸福。

Despite the fact that he has only just started learning Chinese, he already knows lots of characters.

尽管他是一周前才开始学中文的，然而他已经认识很多字了。

Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.

儘管莊不斷發誓她不變的愛情，斯賓塞仍然害怕有一天她會不愛他了。

- He's rich, but he isn't happy.
- Though he is rich, he is not happy.
- Though he is wealthy he is not happy.
- Although he is rich, he is not happy.
- Even though he has a lot of money, he's not happy.
- He's rich, but he's not happy.
- Despite being rich, he is not happy.

虽然他很有钱，但他不幸福。