Translation of "Grandfather" in Arabic

- My grandfather is very fond of reading.
- My grandfather loves to read.

جدي يحب القراءة.

My grandfather loves to read.

جدي يحب القراءة.

My grandfather gets up early.

يستيقظ جدي باكراً.

My grandfather comes from Osaka.

- جدي من أهل أوساكا.
- جدي من أوساكا.

My grandfather was Rulon Allred,

جدي يدعى (رولن ألريد)،

If a grandfather died or inherited

إذا مات جده أو ورثه

My grandfather is in his nineties.

جدي في التسعينات من عمره.

My grandfather was born in 1920.

وُلد جدي عام عشرين ميلادية.

The grandfather is on his deathbed.

الجدّ على فراش الموت.

I sent this letter to grandfather.

ارسلت رسالة إلى جدي.

Like my grandfather, a conservative Muslim guy.

مثل جدّي، المسلم المحافِظ.

Three white children and their black grandfather.

ثلاث أطفال بيض وجدهم الأسود.

For some people, this is my grandfather.

بالنسبة لبعض الناس ، هذا جدي.

We named my son after my grandfather.

سمّينا إبننا على إسم جدي.

My grandfather usually eats breakfast at six.

عادةً ما يفطر جدي عند السادسة.

Mary's grandfather used to harvest by scythe.

اعتاد جدُّ ماري أن يحصد بالمِحْصَد

Sami's grandfather showed him how to shoot.

- علّم جدّ سامي حفيده كيف يطلق النّار.
- جدّ سامي علّمه كيف يطلق النّار.

The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.

أبو الأب جد و أبو الجد الجد الأكبر و أبو الجد الأكبر جد الجد لكن لم يُحدد اسم لمن سبقهم من الأجداد.

And his grandfather made cream cheese before that.

وقبل ذلك كان جدّه يصنع الجبن الكريمي.

Those stories your grandfather used to tell you,

تلك القصص التي اعتاد جدك أن يرويها لك

And will be a better husband, father, and grandfather.

وسوف يصبح زوجاً وأباً وجداً أفضل.

My great-great-great grandfather is William Makepeace Thackeray,

جدي العظيم هل ويليام ماكيباكي ثاكراي,

But, Sarah is currently being raised by her paralized grandfather

لكن سارة الآن يهتم بها جدها ذو الاحتياجات الخاصة.

And that my grandfather was up in heaven, waiting for me.

وأن جدي ينتظرني هناك في الجنة.

I choose to no longer be a martyr like my grandfather.

اخترت بألا أكون شهيداً مثل جدي.

He also regains posession of Bran Castle, once owned by his grandfather.

كما قام ايضا باستعادة قلعة بران ، التي كان يملكها جده

Paullus was the grandfather of Scipio  Aemilianus, who was the principal financier  

كان باولوس جد سكيبيو أميليانوس الذي كان الممول الرئيسي

Sometimes, I don't understand my dad when he talks to my grandmother and grandfather.

بعض الأحيان لا أسطتيع فهم أبي عندما يتكلم مع جدي وجدّتي.

From his great-grandfather Edward III, who was a maternal grandson of the former French

الذي ورثه عن جده الأكبر إدوارد الثالث، والذي كان حفيدًا لأم الملك الفرنسي السابق

Wouldn't you like to go a little past and have our grandfather close a beautiful plot from a beautiful place?

ألا ترغب في الذهاب إلى الماضي قليلاً وأن يقوم جدنا بإغلاق قطعة أرض جميلة من مكان جميل؟