Translation of "Orde" in Turkish

In orde.

Peki.

- Maak dit alsjeblieft in orde.
- Maak dit alstublieft in orde.

Lütfen bunu tamir edin.

- Is alles in orde?
- Is alles goed?
- Alles in orde?

Her şey yolunda mı?

Alles was in orde.

Her şey yolundaydı.

Alles is in orde.

Her şey düzenli.

Ben je in orde?

- İyi misin?
- İyisin ya?

Is alles in orde hier?

Burada her şey yolunda mı?

Hier is alles in orde.

Burada her şey yolunda.

Nee, nee, alles in orde.

Hayır, hayır, her şey yolunda.

Tom is niet in orde

Tom iyi değildir.

Zijn mijn kinderen in orde?

Çocuklarım iyi mi?

Tom is waarschijnlijk in orde.

Tom muhtemelen iyi.

- Ze zijn in orde.
- Zij zijn in orde.
- Het gaat goed met ze.

Onlar iyi.

En dan de tweede-orde effecten,

Ve sonra da ikinci derece etkiler var,

- Is alles in orde?
- Is alles goed?

Her şey yolunda mı?

Het is in orde gekomen met hem.

O, oldukça iyileşti.

- Alles is in orde.
- Alles is prima.

- Her şey yolunda.
- Her şey güzel.

- Alles komt in orde.
- Alles komt goed.

- Her şey tamam olacak.
- Her şey yoluna girecek.

- Ik ben in orde.
- Ik ben oké.

Ben iyiyim.

Vertel haar dat alles in orde is.

Ona her şeyin iyi olduğunu söyle.

- Duidelijk.
- Oké.
- Mij best.
- In orde.
- Goed.

Peki.

- Tom is in orde.
- Tom is oké.

Tom iyi.

Ik vind dat je werk in orde is.

Bence işiniz tamam.

- Akkoord.
- Akkoord!
- Oké.
- Mij best.
- In orde.
- Goed.

Tamam.

- Is alles in orde?
- Alles goed?
- Is alles goed?

Her şey düzenli mi?

Doe rustig aan, en alles komt wel weer in orde.

Sakin ol ve her şey sonunda iyi olacak.

Enkel nog maar de basisbehoeften in orde krijgen, was niet evident.

sadece temeli doğru atmak hiç de küçük bir görev değildi

- Het is waarschijnlijk in orde.
- Het is vast en zeker goed.

Muhtemelen tamam.

- Ik ben oké, dank je.
- Ik ben in orde, dank je.

İyiyim, teşekkür ederim.

- Akkoord.
- Oké.
- In orde.
- Okidoki.
- Geweldig.
- Fijn.
- Nou!
- Goed!
- Goed zo.

İyi.

Als Bob mijn raad gevolgd had, zou alles nu in orde zijn.

Bob benim tavsiyemi dinleseydi, şimdi her şey tamam olacaktı.

- Tom is in orde.
- Tom is oké.
- Met Tom gaat het goed.

Tom iyidir.

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!
- Orde!

Sessizlik!

- Tom repareert dingen.
- Tom maakt dingen in orde.
- Tom lost dingen op.

Tom şeyleri onarır.

"Geef mij iets om te schrijven." "Is dat hier goed?" "Ja, in orde."

“Yazmak için bana bir şey ver.” “Bu olur mu?” “Evet, olur.”

- Kijk, het is opgelost.
- Kijk, het is in orde.
- Zo, het is geregeld.

Orada ben onu düzelttim.

- Ik ben het ermee eens.
- Akkoord.
- Oké.
- In orde.
- Het is een deal!
- Goed.

- Anlaştık.
- Kabul.

- Tom zei dat het Mary goed gaat.
- Tom zei dat Mary in orde is.

Tom Mary iyi olduğunu söyledi.

- Ik geloof dat hier iets niet klopt.
- Ik geloof dat hier iets niet in orde is.

Sanırım burada yanlış bir şey var.

- Met mij gaat het goed, dank u.
- Ik ben oké, dank je.
- Ik ben in orde, dank je.

İyiyim, teşekkür ederim.

Ik keek elke dag of ze in orde was... ...en vroeg me af of dit haar laatste dag was.

Her gün iyi olup olmadığını kontrol ediyordum. "Bu, son gün mü? Onu göremeyecek miyim?" diyordum.