Translation of "Lente" in Russian

- Het is bijna lente.
- De lente komt eraan.

Скоро будет весна.

De lente komt.

- Весна наступает.
- Весна приближается.
- Наступает весна.
- Весна идёт.

Het is bijna lente.

- Скоро весна.
- Скоро придёт весна.

Lente zaait, herfst oogst.

Весна сеет, осень пожинает.

De lente komt eraan.

Скоро весна.

Binnenkort is het lente.

Скоро весна.

- De lente is mijn lievelingsseizoen.
- De lente is mijn favoriete seizoen.

Весна - моё любимое время года.

De lente is mijn lievelingsseizoen.

Весна - моё любимое время года.

De lente is op weg!

Весна на очереди!

Lente is in de lucht.

Весна в воздухе.

Het is nog geen lente.

- Ещё не весна.
- Весна ещё не пришла.

Ik hou van de lente.

- Я люблю весну.
- Люблю весну.

Mijn lievelingsseizoen is de lente.

Мое любимое время года - весна.

De lente is niet gekomen.

Весна не наступила.

De school begint in de lente.

Школа начинается весной.

Wat verkies je, lente of herfst?

Что вам больше нравится: осень или весна?

Ik hou niet van de lente.

Я не люблю весну.

Na de winter komt de lente.

- Весна приходит после зимы.
- После зимы наступает весна.
- За зимой следует весна.

- Het is lente.
- Het is voorjaar.

- Наступила весна.
- Весна.
- Пришла весна.
- Сейчас весна.

Ben je klaar voor de lente?

- Ты готов к весне?
- Ты готова к весне?

Dit gebeurde vaak in de lente.

Это часто бывало весной.

Eén zwaluw maakt de lente niet.

Одна ласточка весны не делает.

- In de lente bouwen de vogels hun nest.
- De vogels bouwen hun nest in de lente.

Весной птицы вьют гнёзда.

Wanneer de lente komt, wordt het warm.

Когда приходит весна, становится тепло.

In de lente worden de dagen langer.

Весной дни удлиняются.

Mijn vader gaat komende lente met pensioen.

- Мой отец выходит на пенсию следующей весной.
- Мой отец следующей весной выходит на пенсию.

De lente van het leven is kort.

- Молодость коротка.
- Весенняя пора жизни непродолжительна.

Veel mooie bloemen bloeien in de lente.

Множество прелестных цветов расцветают весной.

- Eén zwaluw maakt nog geen zomer.
- Eén zwaluw maakt de lente niet.
- Eén zwaluw brengt de lente niet.

Одна ласточка весны не делает.

- De lente is begonnen.
- Het voorjaar is gearriveerd.

- Наступила весна.
- Весна пришла.
- Пришла весна.

In de lente bouwen de vogels hun nest.

Весной птицы вьют гнёзда.

Er zijn vier seizoenen: lente, zomer, herfst, winter.

Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

Houdt ge van de lente of de herfst?

Тебе нравится весна или осень?

De lente was voorbij en de zomer begon.

Весна прошла, настало лето.

In de volgende lente wil ik naar Hawaï.

Следующей весной я хочу поехать на Гавайи.

Die bloemen beginnen in de lente te bloeien.

Эти цветы цветут весной.

De lente is voorbij en de zomer begint.

- Прошла весна, и наступает лето.
- Прошла весна, начинается лето.

De bloem komt uit in de vroege lente.

Цветок распускается ранней весной.

- De lente komt eindelijk!
- Het voorjaar komt eindelijk!

- Наконец-то приближается весна!
- Наконец-то наступает весна!

De vier jaargetijden zijn lente, zomer, herst en winter.

Четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

Eindelijk is de lente naar dit deel van Japan gekomen.

Наконец-то весна пришла и в эту часть Японии.

- Het is nog geen lente.
- Het is nog geen voorjaar.

Ещё не весна.

Als ze het tot de lente redden, zullen ze zelfstandig worden.

Если доживут до весны, будут готовы промышлять в одиночку.

Het zal niet lang duren tot er een warme lente komt.

Недолго осталось до прихода теплой весны.

- Eén zwaluw maakt nog geen zomer.
- Eén zwaluw maakt de lente niet.

Одна ласточка весны не делает.

In de lente keren de trekvogels terug van het zuiden naar het noorden.

Весной перелётные птицы возвращаются с юга на север.

Ik zelf hou erg van de lente, ik heb nooit van de zomer gehouden.

Что касается меня, мне очень нравится весна. Мне никогда не нравилось лето.

De tuinen zijn zeer mooi in de lente, en we gaan er dikwijls naartoe.

Сады весной очень красивые, и мы часто туда ходим.

- Die bloemen beginnen in de lente te bloeien.
- Deze bloemen beginnen in het voorjaar te bloeien.

Эти цветы расцветают весной.