Translation of "Kennen" in Russian

- Kennen we jullie?
- Kennen we je?
- Kennen we jou?
- Kennen we u?

- Мы знакомы?
- Мы вас знаем?
- Мы тебя знаем?

- Wij kennen jou.
- Wij kennen u.
- Wij kennen jullie.

- Мы знаем тебя.
- Мы знаем вас.
- Мы вас знаем.
- Мы тебя знаем.

Kennen we elkaar?

Мы знакомы?

Ze kennen ons.

- Они нас знают.
- Они с нами знакомы.

We kennen haar.

Мы её знаем.

We kennen hem.

- Мы его знаем.
- Мы знаем его.

Kennen jullie hem?

- Вы его знаете?
- Вы знаете его?
- Вы с ним знакомы?
- Он Вам знаком?

Ze kennen me.

- Они знают меня.
- Они меня знают.

Zij kennen Tom.

Они знают Тома.

Kennen we jullie?

Мы с вами знакомы?

Wij kennen jou.

Мы тебя знаем.

Wij kennen jullie.

Мы знаем вас.

Kennen jullie elkaar?

- Вы знаете друг друга?
- Вы знакомы?

Kennen jullie haar?

Вы её знаете?

Kennen jullie Tom?

- Вы знаете Тома?
- Вы Тома знаете?
- Вы знакомы с Томом?

Jullie kennen jullie superkrachten.

Вы знаете свои сверхспособности.

We kennen ze amper.

Мы мало что о них знаем.

We kennen elkaar niet.

- Мы не знакомы.
- Мы не знаем друг друга.
- Мы друг друга не знаем.

We kennen elkaar al.

Мы уже знакомы.

We kennen hem niet.

Мы его не знаем.

We kennen dit liedje.

Мы знаем эту песню.

We kennen haar niet.

- Мы её не знаем.
- Мы с ней не знакомы.
- Мы не знакомы с ней.

We kennen je allemaal.

- Мы все тебя знаем.
- Мы все вас знаем.

Moet ik hem kennen?

Я должен его знать?

We kennen Maria's vader.

Мы знаем отца Мэри.

Vanwaar kennen jullie elkaar?

Откуда вы друг друга знаете?

Hoe kennen jullie Tom?

Откуда вы знаете Тома?

We kennen het verhaal.

Мы знаем историю.

- Zij kennen elkaar niet zo goed.
- Ze kennen elkaar niet erg goed.

- Они не знакомы друг с другом очень хорошо.
- Они не очень хорошо знают друг друга.

We kennen allemaal het gezegde:

Все мы знаем выражение:

Die we kennen als volkstuinen.

которые в Великобритании мы называем наделами.

We kennen elkaar al jaren.

- Мы знакомы уже много лет.
- Мы знаем друг друга много лет.
- Мы много лет друг друга знаем.
- Мы много лет знакомы.

Waar kennen jullie elkaar van?

Откуда вы друг друга знаете?

Ik wil hem leren kennen.

Я хочу познакомиться с ним.

Hij lijkt ons te kennen.

Кажется, он нас знает.

De twee vrouwen kennen elkaar.

Обе женщины знают друг друга.

Mijn ouders kennen mijn vriendin.

Мои родители знают мою подругу.

We willen Tom leren kennen.

Мы хотим познакомиться с Томом.

We willen de feiten kennen.

Мы хотим знать факты.

We kennen haar al jaren.

- Мы знаем её много лет.
- Мы много лет её знаем.

Heel veel mensen kennen hem.

Его знает очень много людей.

Ik wil haar leren kennen.

- Я хочу с ней познакомиться.
- Я хочу с ней встретиться.

Niemand lijkt hen te kennen.

Их, похоже, никто не знает.

Wij kennen de bestemming nooit.

Мы никогда не знаем, куда приедем.

Tom schijnt Mary te kennen.

- Том, похоже, знаком с Мэри.
- Том, кажется, знает Мэри.

Jullie kennen mijn broer niet.

Вы не знаете моего брата.

Voordeel twee: kinderen kennen geen angst.

Второе преимущество: дети не боятся.

Terwijl ze me niet eens kennen.

если даже не знакомы со мной.

Blij u te leren kennen, Ken.

Рад с тобой познакомиться, Кен.

Hoe heb je haar leren kennen?

- Как ты с ней познакомился?
- Как ты с ней познакомилась?
- Как вы с ней познакомились?

We kennen elkaar al zes jaar.

- Мы знаем друг друга уже шесть лет.
- Мы уже шесть лет знакомы.

Zou ik je kunnen leren kennen?

Могу ли я познакомиться с тобой?

Heb je hem pas leren kennen?

Ты недавно с ним познакомился?

Alle jongens en meisjes kennen Columbus.

Все мальчики и девочки знают Колумба.

Tom en Maria kennen elkaar al.

Том и Мэри уже знакомы.

Blij je te leren kennen, Ken.

- Рад с тобой познакомиться, Кен.
- Рада с тобой познакомиться, Кен.

- Kennen jullie ons?
- Kent u ons?

- Вы нас знаете?
- Ты нас знаешь?

Tom en Maria kennen de waarheid.

Том и Мэри знают правду.

Tom lijkt Maria niet te kennen.

- Том, похоже, не знаком с Мэри.
- Том, кажется, не знает Мэри.
- Не похоже, чтобы Том был с Мэри знаком.
- Не похоже, чтобы Том знал Мэри.