Translation of "Binnenkomen" in Russian

- Kan ik binnenkomen?
- Mag ik binnenkomen?

Можно войти?

- Je mag nu binnenkomen.
- Nu mag je binnenkomen.

Можешь теперь войти.

Mag ik binnenkomen?

- Я могу войти?
- Можно войти?

Je kunt binnenkomen.

- Вы можете войти.
- Ты можешь войти.
- Можешь войти.
- Можете войти.

Kan ik binnenkomen?

- Я могу войти?
- Можно войти?

Ik zal binnenkomen.

- Я войду.
- Я зайду.

- Ik hoorde je niet binnenkomen.
- Ik hoorde u niet binnenkomen.

- Я не слышал, как ты вошла.
- Я не слышал, как вы вошли.
- Я не слышал, как Вы вошли.
- Я не слышал, как ты вошёл.

Je mag nu binnenkomen.

- Теперь ты можешь войти.
- Теперь можешь входить.
- Теперь можете входить.

Tom kan niet binnenkomen.

Том не может войти.

Je mag niet binnenkomen.

Вы не можете войти.

Laat de hond niet binnenkomen.

- Не впускай собаку.
- Не впускайте собаку.

Je kan maar beter binnenkomen.

Тебе лучше зайти внутрь.

Ik hoorde u niet binnenkomen.

Я не слышал, как вы вошли.

Je moet niet zo snel binnenkomen.

Тебе не нужно входить так быстро.

Ik meende je te horen binnenkomen.

- Я вроде слышал, как ты входил.
- Я вроде слышал, как вы входили.

- Wil je binnenkomen?
- Wens je binnen te komen?

Ты не хочешь войти внутрь?

De deuren waren op slot en we konden op geen enkele manier binnenkomen.

Двери были закрыты, и мы не могли войти внутрь.

- Laat de hond niet binnen!
- Laat de hond niet binnenkomen.
- Laat de hond niet binnen.

Не впускай собаку.

- De trein vanuit Genève zal het station binnenkomen.
- De trein vanuit Genève zal het station binnenrijden.

Поезд из Женевы прибудет на вокзал.