Translation of "„mevrouw" in Japanese

Iedereen mag mevrouw White.

ホワイトさんはみんなに好かれています。

Mevrouw Jones doceert informatica.

ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。

Dit is mevrouw Curtis.

こちらカーティスさんです。

Kan ik u helpen, mevrouw?

何をさしあげましょうか、奥様。

Is mevrouw Smith lerares Engels?

- スミスさんは英語の先生ですか？
- スミス先生は英語教師ですか？

Mag ik uw maten nemen, mevrouw?

奥様、寸法をお測りしましょう。

Mevrouw Kanda is een goede zwemmer.

神田さんは上手なスイマーです。

Mevrouw Wood was een uitstekende kok.

- ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
- ウッド夫人はとても料理上手でした。

Kan ik met mevrouw Brown praten?

- ブラウンさんをお願いします。
- ブラウンさんとお話させて戴く事はできますか？

Mijnheer en mevrouw West zijn op huwelijksreis.

ウエスト夫妻は新婚旅行中です。

Mevrouw Smith geeft Engels op deze school.

スミス先生はこの学校で英語を教えています。

Mevrouw Klein geeft elke vrijdag een test.

クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。

Mevrouw Roland, wat denkt gij over het probleem?

ローランドさん、この問題についてどうお考えですか。

Mevrouw Ionescu, ik zou u iets willen vragen.

イオネスクさん、ご質問させていただきたく思います。

Aangenaam kennis met u te maken, mevrouw Jones.

はじめまして、ジョーンズ夫人。

Mevrouw Smith heeft haar tweede kindje ter wereld gebracht.

スミス夫人には二番目の子供が生まれた。

Bent u het eens met dr. Burns of met mevrouw Roland?

バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。

- Fijne verjaardag, mevrouw Aiba!
- Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag, juffrouw Aiba!

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！

- Mevrouw Kanda is een goede zwemmer.
- Meneer Kanda is een goede zwemmer.

神田さんは上手なスイマーです。

Wilt ge mij voorstellen aan de jongedame die in gesprek is met mevrouw Allen?

アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。

Elke maandag waste mevrouw Evans alle kleren van het gezin in de zinken badkuip.

毎月曜日にエバンスさんはすべての家族の服を亜鉛のお風呂で洗いました。

- Hij begroette de vrouw.
- Hij begroette de dame.
- Hij zei de mevrouw hallo.
- Hij zei de vrouw hallo.

彼はその婦人に挨拶した。