Translation of "Kerel" in Italian

Tom is een sympathieke kerel.

- Tom è un tipo simpatico.
- Tom è un tipo attraente.
- Tom è un uomo simpatico.

Is Tom een goede kerel?

Tom è un bravo ragazzo?

- Wie is deze kerel?
- Wie is deze vent?

- Chi è questo tipo?
- Chi è questo tizio?

- Die kerel ergert mij.
- Die vent ergert mij.

- Quel tipo mi infastidisce.
- Quel tizio mi infastidisce.

- Wie is die kerel?
- Wie is die vent?

- Chi è quel tipo?
- Chi è quel tizio?

- Bedankt, maat!
- Dank je wel, makker!
- Dank je wel, kerel.

Grazie, amico!

- Bedankt, vriend!
- Bedankt, maat!
- Dank je wel, makker!
- Dank je wel, kerel.

Grazie, amico!

- Soms kan hij een vreemde jongen zijn.
- Soms kan hij een rare kerel zijn.

- A volte può essere un tipo strano.
- A volte può essere un tizio strano.

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!
- Hij ziet ze vliegen.

Gli manca qualche rotella.