Translation of "Gestolen" in Italian

- Mijn mobiele telefoon was gestolen.
- Mijn mobieltje was gestolen.

Il mio cellulare è stato rubato.

Wat is er gestolen?

Cos'è stato rubato?

Mijn pen is gestolen.

Mi è stata rubata la penna.

Mijn horloge is gestolen.

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Mijn horloge werd gestolen.

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Mijn fiets werd gestolen.

Mi è stata rubata la bicicletta.

Mijn horloge was gestolen.

- Mi hanno rubato l'orologio.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Mijn fiets is gestolen.

La mia bici è rubata.

Mijn fiets is gisteren gestolen.

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

Iemand heeft mijn paspoort gestolen.

- Qualcuno mi ha rubato il passaporto.
- Qualcuno mi rubò il portafoglio.

Wie heeft de appels gestolen?

Chi ha rubato le mele?

Tom heeft de halsketting gestolen.

- Tom ha rubato la collana.
- Tom rubò la collana.

Mijn auto is gisteravond gestolen.

Ieri sera mi hanno rubato la macchina.

Wie heeft de appel gestolen?

Chi ha rubato la mela?

Iemand heeft Toms geld gestolen.

Qualcuno ha rubato i soldi di Tom.

Iemand heeft mijn rijbewijs gestolen.

Qualcuno mi ha rubato la patente.

Hij heeft mijn horloge gestolen.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.

Tom heeft mijn paraplu gestolen.

- Tom mi ha rubato l'ombrello.
- Tom mi rubò l'ombrello.

Hoeveel geld heb je gestolen?

- Quanti soldi hai rubato?
- Quanti soldi ha rubato?
- Quanti soldi avete rubato?
- Quanto denaro hai rubato?
- Quanto denaro ha rubato?
- Quanto denaro avete rubato?

Iemand heeft Toms portemonnee gestolen.

- Qualcuno ha rubato il portafoglio di Tom.
- Qualcuno rubò il portafoglio di Tom.

Iemand heeft al mijn geld gestolen.

- Qualcuno mi ha rubato tutti i soldi.
- Qualcuno mi ha rubato tutto il denaro.

Die man heeft mijn portemonnee gestolen.

Quell'uomo mi ha rubato il portafoglio.

Hij heeft geld van mij gestolen.

- Mi ha rubato dei soldi.
- Lui mi ha rubato dei soldi.
- Mi rubò dei soldi.
- Lui mi rubò dei soldi.
- Mi ha rubato del denaro.
- Lui mi ha rubato del denaro.
- Mi rubò del denaro.
- Lui mi rubò del denaro.

Mijn portemonnee werd gestolen terwijl ik sliep.

- Il mio portafoglio è stato rubato mentre ero addormentato.
- Il mio portafoglio è stato rubato mentre ero addormentata.
- Il mio portafoglio fu rubato mentre ero addormentato.
- Il mio portafoglio fu rubato mentre ero addormentata.

Ik denk dat mijn koffer gestolen was.

- Penso che la mia valigia sia stata rubata.
- Io penso che la mia valigia sia stata rubata.

- Ik ben kwaad omdat iemand mijn fiets gestolen heeft.
- Ik ben boos omdat iemand mijn fiets heeft gestolen.

- Sono arrabbiato perché qualcuno mi ha rubato la bicicletta.
- Sono arrabbiata perché qualcuno mi ha rubato la bicicletta.

Iemand heeft het lichaam van het kruis gestolen.

- Qualcuno ha rubato il corpo dalla croce.
- Qualcuno rubò il corpo dalla croce.

Dat is de vrouw wier auto's gestolen zijn.

- Questa è la donna alla quale sono state rubate le auto.
- Questa è la donna le cui auto sono state rubate.

- Hij heeft mijn horloge gestolen.
- Hij stal mijn horloge.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.
- Mi rubò l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

- Ze hebben mijn idee gestolen.
- Ze stalen mijn idee.

- Hanno rubato la mia idea.
- Rubarono la mia idea.
- Mi hanno rubato l'idea.
- Mi rubarono l'idea.

De dingen die je gestolen hebt tot iets eigens maken.

riadattando alla tua causa le cose che hai rubato.

Ik wist niet dat de auto van Tom gestolen was.

Non lo sapevo che l'automobile di Tom è stata rubata.

Mijn auto is gestolen. Hij staat niet waar ik hem geparkeerd heb.

Mi hanno rubato la macchina. Non è dove l'avevo parcheggiata.