Translation of "Leugen" in Hungarian

- Dat was een leugen.
- Het was een leugen.

Ez hazugság volt.

- Dat was een leugen.
- Dit was een leugen.

Ez hazugság volt.

Wat een leugen!

- Mekkora hazugság!
- Micsoda hazugság!
- Szemenszedett hazugság!

Dat was een leugen.

Ez hazugság volt.

Het was allemaal een grote leugen.

- Az egész egy nagy hazugság volt.
- Minden egy nagy hazugság volt.
- Mind egy nagy hazugság volt.
- Valamennyi egy nagy hazugság volt.
- Az összes egy nagy hazugság volt.

De grootste leugen is het ego.

A legnagyobb hazugság az én vagyok.

- Het lijkt een leugen, maar het is waar.
- Dat lijkt een leugen, maar het is waar.

Hazugságnak tűnik, de igaz.

Maar dat is spijtig genoeg een leugen.

- De sajnos, az egy hazugság.
- De sajnos, ez egy hazugság.

Tom weet dat het een leugen is.

Tom tudja, hogy ez hazugság.

Ik zei dat ik drie ideeën had maar dat was een leugen.

Azt mondtam, hogy három van, és ez hazugság volt.

Ze zei dat ze een verpleegster was, maar dat was een leugen.

- Azt mondta, hogy ápolónő, de ez nem volt igaz.
- Ápolónőnek mondta magát, de hazudott.

Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel.

Hazugsággal nem lehet messze menni.

Ik denk dat hetgeen wat je me juist verteld hebt een leugen was.

Szerintem az, amit az imént mondtál nekem, hazugság.

- Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel.
- Eerlijk duurt het langst.

A hazugság mindig kitudódik.