Translation of "Vierde" in German

- Ze vierde haar vijftiende verjaardag gisteren.
- Ze vierde gisteren haar vijftiende verjaardag.

Sie feierte gestern ihren fünfzehnten Geburtstag.

- Mijn kamer is op de vierde verdieping.
- Mijn woning is op de vierde verdieping.
- Mijn appartement is op de vierde verdieping.

- Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
- Meine Wohnung ist im dritten Stock.

- Mijn woning is op de vierde verdieping.
- Mijn appartement is op de vierde verdieping.

Meine Wohnung ist im vierten Stock.

Ik kom hier elke vierde juli.

Ich komme jeden vierten Juli hierher.

Ze vierde haar vijftiende verjaardag gisteren.

Sie feierte gestern ihren fünfzehnten Geburtstag.

- Mijn woning is op de vierde verdieping.
- Mijn flat bevindt zich op de vierde verdieping.

Meine Wohnung liegt im vierten Stock.

Kom je automatisch in de vierde fase.

kommst du automatisch in die vierte Stufe.

De vierde fase is de onbewuste bekwaamheid.

Die vierte Stufe ist die unbewusste Kompetenz.

Mijn kamer is op de vierde verdieping.

Mein Zimmer ist im vierten Stock.

Mijn woning is op de vierde verdieping.

Meine Wohnung ist im vierten Stock.

De Olympische Spelen hebben ieder vierde jaar plaats.

Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.

April is de vierde maand van het jaar.

April ist der vierte Monat im Jahr.

Het jaar daarop werden zijn onberispelijk geoefende troepen het vierde korps - het grootste korps van

Im nächsten Jahr wurden seine tadellos ausgebildeten Truppen zum Vierten Korps - dem größten Korps

Op de vierde verdieping is er geen warm water, maar op de begane grond wel.

Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.

De aanval van het Vierde Korps was de beslissende slag van de strijd, hoewel het succes veel

Der Angriff des vierten Korps war der entscheidende Schlag der Schlacht, obwohl sein Erfolg vor allem

- De Olympische Spelen hebben plaats om de vier jaar.
- De Olympische Spelen hebben ieder vierde jaar plaats.

- Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
- Die Olympiade findet alle 4 Jahre statt.

Als luiheid een olympische sport was, zou ik graag als vierde eindigen. Dan moet ik het podium niet bestijgen.

Wenn Faulsein olympisch wäre, dann würde ich gerne Vierter werden, damit ich nicht aufs Podest muss.

Je vroeg me wat ik nodig heb, en in welke hoeveelheden, voor één persoon, als ik dat eten klaarmaak. Daarvoor heb je nodig: een halve ui, de helft van een wortel, een vierde van een peper, een achtste van een venkel, een vierde van een banaan, een pruim en twee sprietjes bieslook. Bovendien zijn er nog olie en specerijen nodig.

Du hast mich gefragt, was und wie viel ich für eine Person benötige, wenn ich dieses Essen zubereite. Erforderlich sind eine halbe Zwiebel, eine halbe Mohrrübe, ein Viertel einer Paprikaschote, ein Achtel einer Fenchelpflanze, ein Viertel einer Banane, eine Pflaume und zwei der röhrenförmigen Blätter des Schnittlauchs. Es werden auch Öl und Gewürze benötigt.

In de Verenigde Staten van Noord-Amerika legt men traditioneel de nadruk op de scheiding en de wederzijdse controle van de drie verschillende machten. Dat zijn de wetgevende, de uitvoerende en de rechterlijke machten van het staatsbestel. Men beweert vaak dat de massamedia de vierde macht vormen.

In den USA betont man traditionell die Teilung und gegenseitige Kontrolle dreier Machtbereiche. Das sind die gesetzgebenden, ausführenden und rechtsprechenden Bereiche der staatlichen Aktivitäten. Oft wird behauptet, die Massenmedien bildeten einen vierten Machtbereich.