Translation of "Puntje" in German

Zijn naam ligt op het puntje van mijn tong.

Sein Name liegt mir auf der Zunge.

Tom kuste Maria op het puntje van haar neus.

Tom küsste Maria auf die Nasenspitze.

Het woord lag op het puntje van mijn tong.

Das Wort lag mir auf der Zunge.

- Het ligt op het puntje van mijn tong.
- Het ligt op het topje van mijn tong.

Es liegt mir auf der Zunge.

Zijn naam lag op het puntje van mijn tong, maar ik kon het me niet herinneren.

Sein Name lag mir auf der Zunge, aber er fiel mir nicht ein.