Translation of "Vergelijkt" in French

- Je vergelijkt appelen met peren!
- Je vergelijkt appels met peren.
- U vergelijkt appels met peren.
- Jullie vergelijken appels met peren.

Tu compares des choux et des carottes !

- Je vergelijkt appelen met peren!
- Jullie vergelijken appels met peren!
- U vergelijkt appels met peren!
- Je vergelijkt appels met peren!

Tu compares des choux et des carottes !

vergelijkt met rooskleurige beelden van het verleden.

avec les images sépia du passé.

Men vergelijkt het leven dikwijls met een reis.

- On compare souvent la vie à un voyage.
- La vie est souvent comparée à un voyage.

Het is niet eerlijk omdat je jezelf met een kind vergelijkt

C'est injuste car vous vous comparez à un gosse

Men vergelijkt de Verenigde Staten van Amerika dikwijls met een smeltkroes.

On parle souvent des États-Unis comme d'un creuset.