Translation of "Fluistert" in French

En de leider antwoordde: (fluistert).

et le chef dit (en chuchotant),

- Waarom fluistert u?
- Waarom fluisteren jullie?

Pourquoi chuchotez-vous ?

- Waarom fluistert iedereen?
- Waarom is iedereen aan het fluisteren?

Pourquoi tout le monde chuchote-t-il ?

- Waarom fluister je?
- Waarom fluistert u?
- Waarom fluisteren jullie?

- Pourquoi chuchotes-tu ?
- Pourquoi chuchotez-vous ?