Translation of "Sprong" in English

Tom sprong.

Tom jumped.

Ik sprong.

I was jumping.

Iedereen sprong.

Everybody jumped.

Deze hond sprong.

That dog jumped.

Zie deze sprong?

See this jump?

Die hond sprong.

That dog jumped.

Tom sprong op.

Tom sprang to his feet.

Ik sprong uit bed.

I sprang out of bed.

- Tom sprong het koude water in.
- Tom sprong in het koude water.

Tom jumped into the cold water.

Ze sprong rond van opwinding.

She jumped about in excitement.

Hij sprong het raam uit.

He jumped out the window.

Hij sprong in het zwembad.

He jumped into the swimming pool.

Tom sprong uit het raam.

Tom jumped out of the window.

Tom sprong het raam uit.

Tom jumped out the window.

Tom sprong van het dak.

Tom jumped off the roof.

Maria sprong in Toms armen.

Mary jumped into Tom's arms.

Tom sprong het zwembad in.

Tom jumped into the swimming pool.

Tom sprong uit de boom.

Tom jumped out of the tree.

Yanni sprong uit zijn stoel.

Yanni jumped out of his chair.

De jongen sprong in het water.

The boy jumped into the water.

Zijn paard sprong over het hek.

His horse jumped over the fence.

Het stoplicht sprong op groen hoor.

- The light turned green.
- The light has turned green.

Het kind sprong op het bed.

This child jumped onto the bed.

Tom sprong in het koude water.

Tom jumped into the cold water.

De pinguïn sprong uit het water.

- The penguin jumped out of the water.
- The penguin sprang out of the water.
- The penguin leapt out of the water.

Tom sprong het koude water in.

Tom jumped into the cold water.

Tom sprong op en neer van opwinding.

Tom was jumping up and down with excitement.

Tom sprong in de auto en vertrok.

Tom jumped in his car and left.

De sprong ging goed, het was diep genoeg.

The jump worked, it was deep enough.

Toen de telefoon ging, sprong hij uit bed.

When the phone rang, he sprang out of bed.

- Het werd groen.
- Het verkeerslicht sprong op groen.

- The traffic light turned green.
- The light turned green.

Maria sprong zonder aarzelen het ijskoude water in.

Mary jumped into the icy water without hesitation.

- Het verkeerslicht werd rood.
- Het verkeerslicht sprong op rood.

- The traffic light changed to red.
- The light turned red.

Hij hoorde een vreemd geluid, dus hij sprong uit bed.

- Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
- He heard a strange noise, so he jumped out of bed.

Hij sprong niet hoog genoeg om een prijs te winnen.

He didn't jump high enough to win a prize.

De dikke man sprong over de ondiepe sloot en struikelde.

The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.

De vlugge bruine vos sprong niet over de luie hond.

- The quick brown fox did not jump over the lazy dog.
- The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.

De oude man sprong van de hak op de tak.

The old man rambled on.

En die sprong maakt deel uit van een veel grotere trend.

And that jump is part of a much bigger trend.

Dat water is steenkoud. De sprong ging goed, het was diep genoeg.

That water is freezing cold! The jump worked, it was deep enough.

- Tom sprong net op tijd terug.
- Tom is net op tijd teruggesprongen.

Tom jumped back just in time.

De dikke man sprong over de gracht en viel op de grond.

The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.

- Het werd groen.
- Het verkeerslicht sprong op groen.
- Het stoplicht werd groen.

The traffic light turned green.

Een hond sprong in de stoel en bleef daar vijf minuten onbeweeglijk zitten.

A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.

Tom bleef geduldig luisteren terwijl de oude man van de hak op de tak sprong.

Tom listened patiently as the old man rambled on.

Voor een man is dit slechts een kleine stap, maar voor de mensheid een gigantische sprong.

This is one small step for a man, one giant leap for mankind.

In 1912 stierf de Oostenrijkse kleermaker Franz Reichelt toen hij vanaf de eerste verdieping van de Eiffeltoren sprong om zijn nieuwe uitvinding te testen, de parachutemantel, die niet werkte...

In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work...