Translation of "Oogje" in English

Heb je een oogje op iemand nu?

Do you fancy anyone?

Ik heb een oogje op een filmacteur.

I have a crush on an actor from a movie.

Ik zou graag hebben dat je een oogje werpt op die documenten.

- I would like you to look over these documents.
- I'd like you to look over these documents.