Translation of "Kussen" in English

- Hij wil haar kussen.
- Zij wil hem kussen.
- Hij wil u kussen.
- Zij wil u kussen.

She wants to kiss him.

Sami's kussen stinkt.

Sami's pillow stinks.

Ik zag ze kussen.

I saw them kissing.

Ik ben geen kussen!

I am not a pillow.

Zij wil hem kussen.

She wants to kiss him.

Hij wil haar kussen.

He wants to kiss her.

Deze kussen is oncomfortabel.

This pillow is uncomfortable.

Je kussen is vies.

Your pillow is dirty.

Ik zou je graag kussen.

- I'd like to kiss you.
- I would like to kiss you.

Ga toch iemand anders kussen!

Go kiss someone else.

Kan ik een kussen krijgen?

Can I get a pillow?

De roze kussen is schoon.

The pink pillow is clean.

Ik heb jouw kussen geleend.

I borrowed your pillow.

Waarom zou iemand me kussen?

Why would anybody kiss me?

Tom heeft een Pikachu-kussen.

Tom has a Pikachu pillow.

Ik heb een extra kussen nodig.

I need an extra pillow.

U mag nu de bruid kussen.

You may now kiss the bride.

Ik kan je nu niet kussen.

I can't kiss you now.

Ik heb ook een kussen nodig.

I also need a pillow.

Dit kussen is bedekt met fluweel.

This pillow is covered with velvet.

Ik wil je zo graag kussen.

I so want to kiss you.

Ik laat Tom me niet kussen.

I won't let Tom kiss me.

Hij probeerde niet haar te kussen.

He didn't try to kiss her.

Hij legde zijn hoofd op het kussen.

He laid his head on the pillow.

Ze legde haar hoofd op het kussen.

She laid her head down on the pillow.

Een zuiver geweten is een allerzachtst kussen.

A clear conscience is an extraordinarily soft pillow.

Het leek alsof hij me ging kussen.

It looked like he was going to kiss me.

Hij wou niet ophouden haar te kussen.

He didn't want to stop kissing her.

Tom besloot om zonder kussen proberen te slapen.

Tom decided to try sleeping without a pillow.

Tom wilde zich niet laten kussen door Mary.

Tom didn't want Mary to kiss him.

Mary slaapt met een mes onder haar kussen.

Mary sleeps with a knife under her pillow.

Het virus kan worden overgedragen door te kussen.

The virus can be transmitted by kissing.

Hij slaapt met een mes onder zijn kussen.

He sleeps with a knife under his pillow.

Waarom dacht je dat Tom je zou willen kussen?

- What made you think that Tom would want to kiss you?
- What made you think Tom would want to kiss you?

Als je mij ijs koopt, dan zal ik je kussen.

- If you buy me an ice cream, I'll kiss you.
- If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.

Ik had je moeten kussen toen ik de kans had.

I should've kissed you when I had the chance.

Moge de andere zijde van je kussen altijd koud zijn.

May the other side of your pillow always be cold.

Een van de gasten vertelde me dat ze je Tom zagen kussen.

One of the guests told me that they saw you kissing Tom.

Als Tom dit kussen niet had, zou hij het heel erg missen.

If Tom didn't have this pillow, he'd miss it very much.

- Een goed geweten is een zacht oorkussen.
- Een zuiver geweten is een allerzachtst kussen.

The softest pillow is a clear conscience.

Tom stond op het punt Maria te kussen toen zijn moeder de kamer binnenkwam.

Tom was just about to kiss Mary when his mother walked into the room.

- Mary slaapt met een mes onder haar kussen.
- Maria slaapt met een mes onder haar hoofdkussen.

Mary sleeps with a knife under her pillow.

- Als je mij ijs koopt, dan zal ik je kussen.
- Als je mij een ijsje koopt, dan geef ik je een kus.

- If you buy me an ice cream, I'll kiss you.
- If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.

- Als je mij ijs koopt, dan zal ik je kussen.
- Als je mij een ijsje betaalt, dan geef ik je een zoen.

- If you buy me an ice cream, I'll kiss you.
- If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.

Niet opnieuw! Zie hoe die twee elkaar kussen. Ze staan echt in vuur en in vlam voor elkaar. Ik kan dit niet langer aanzien.

Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.

- Tom keerde naar Mary en gaf haar twee kusjes, een op elke wang.
- Tom draaide zich om naar Mary en gaf haar twee kussen, een op elke wang.

Tom turned towards Mary and gave her two kisses, one on each cheek.

- Als je mij ijs koopt, dan zal ik je kussen.
- Als je mij een ijsje koopt, dan geef ik je een kus.
- Als je mij een ijsje betaalt, dan geef ik je een zoen.

- If you buy me an ice cream, I'll kiss you.
- If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.