Translation of "Miljoen" in Arabic

2,6 miljoen

2,6 مليون

Twintig miljoen bulvleermuizen.

‫20 مليون خفاش حر الذيل.‬

Het miljoen wordt duizend.

ويصبح المليون ألفًا.

Slechts 146 miljoen dollar.

يبلغ 146 مليون دولار فقط.

En 1,8 miljoen bekende soorten.

‫يمكننا أن نشعر بالروابط بيننا.‬

Het miljard wordt een miljoen.

فيصبح المليار مليونا.

En vier miljoen ton zwaveldioxide.

وأربعة ملايين طن من ثاني أكسيد الكربون.

En 20 miljoen ton zwaveldioxide.

و20 مليون طن من ثاني أكسيد الكبريت.

- De bevolking van Japan is ongeveer 120 miljoen.
- Japan telt ongeveer 120 miljoen inwoners.

يبلغ عدد سكان اليابان حوالي مئة و عشرون مليون نسمة.

Meer dan twee miljoen jaar geleden,

ومنذ أكثر من مليوني عام،

214 miljoen vrouwen in armere landen

‫وتقول مائتان وأربعون مليون امرأة في البلدان المنخفضة الدخل أنهن يرغبن في اتخاذ قرار بشأن الحمل‬ ‫ومتى يصبحن حاملاً ،‬

Een stad met 7 miljoen mensen,

مدينة تعداد سكانها ٧ ملايين نسمة،

Ze zorgt voor 5,7 miljoen banen

فهي توظّف 5.7 مليون شخص

Meer dan 500 miljoen rietjes worden gebruikt?

يستخدم البشر أكثر من خمسمائة مليون شفاطة؟

Dat betekent meer dan een miljoen pogingen --

ذلك يعني بأنه يوجد أكثر من مليون محاولة انتحار -

Het betekent dat de 240 miljoen mensen

وهذا يعني أن 240 مليون شخص،

Ging wel erg viraal: 10 miljoen views.

انتشر بسرعة كبيرة: 10 ملايين مشاهدة.

Wat ruim 200 miljoen jaar daarvoor is gebeurd.

حدثت منذُ أكثر من 200 مليون سنة قبل انقراض الديناصورات.

Het is meer dan acht miljoen keer bekeken

وحصل على أكثر من ثمانية ملايين مشاهدة

Een enkele boom kan een miljoen vijgen produceren.

‫لكن الشجرة الواحدة‬ ‫يمكنها إنتاج ملايين الثمار.‬

Een land van meer dan negen miljoen mensen

هذا البلد الذي يزيد عدد سكانه على 9 ملايين نسمة

...of auto's van een of twee miljoen dollar maakt.

أو صنع سيارات بمليون دولار أو مليونين.

Een stad die onderdak geeft aan 7 miljoen mensen.

مدينة تضم ٧ ملايين نسمة.

En stootten ze 21 miljoen ton fijn stof uit

انبعاث 21 مليون طن من المواد الملوثة للهواء

En stootten we 35 miljoen ton fijn stof uit

وكانت نسبة انبعاث المواد الملوثة للهواء 35 مليون طن

Een miljoen mensen hebben het leven gelaten in de oorlog.

- مات مليون شخص في الحرب.
- مليون شخص استُشهدوا في الحرب.

Het duurde vervolgens maar 27 jaar voor de volgende 5 miljoen.

استغرق فقط 27 سنة لإصدار الخمسة ملايين الموالية.

Op dit moment gebruiken we 100 miljoen vaten olie per dag.

اليوم، نحن نستعمل 100 مليون برميل من النفط كل يوم.

In de jaren 1950 telde die kolonie ongeveer twee miljoen dieren.

في خمسينيات القرن العشرين، كان هناك حوالي 2 مليون فقمة في تلك المستعمرة.

En dit is het 77 miljoen pond kostende plan voor wegverbetering

وهذا هو مخطط تطوير الطرق الجديد ذو تكلفة 77 مليون جنيه

Ze hebben een half miljoen jongen. Een handvol blijven er leven.

‫يبلغ عدد الصغار نحو نصف مليون.‬ ‫وينجو القليل منهم فقط.‬

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

‫هذه إحدى أزحم المدن على الكوكب.‬ ‫تعداد سكانها  20 مليون نسمة.‬

Ik ben nu een melancholische versie van de 'Man van Zes Miljoen'.

مثل نسخة سوداوية من "رجل الست مليون دولار"

Singapore... ...een stad vol tuinen met rivieren en meer dan twee miljoen bomen...

‫"سنغافورة"...‬ ‫مدينة خضراء ذات مجار مائية نظيفة‬ ‫وأكثر من 2 مليون شجرة،‬

Dat onlangs een mijlpaal heeft gepasseerd met het helpen planten van 10 miljoen bomen.

وقد تجاوزت مؤخرًا مرحلة مهمة في المساعدة على زراعة 10 ملايين شجرة.

"Maar drie miljoen is alles wat ik heb," zei Dima. "Niet meer en niet minder."

قال ديما: "لكن الثلاثة ملايين هي كل ما عندي، لا أكثر، ولا أقل".

Hij al snel een van de grote kunstcollecties in Europa vergaarde, ter waarde van naar schatting 1,5 miljoen

أنه سرعان ما جمع واحدة من أكبر المجموعات الفنية في أوروبا ، والتي تقدر قيمتها بنحو 1.5 مليون