Translation of "تفضل" in Turkish

تفضل الحساب

İşte fatura.

- تفضل بالجلوس.
- تفضل بالجلوس من فضلك.
- من فضلك اجلس.

- Lütfen yerine otur.
- Lütfen otur.
- Lütfen oturun.

تفضل بالجلوس من فضلك!

Oturun, lütfen.

- تفضل بالدخول.
- تفضّل بالدّخول.

Lütfen içeri gel.

- اِجلس من فضلك.
- تفضل بالجلوس.

Oturun, lütfen.

أيهما تفضل اللحم أم السمك؟

Hangisini daha çok seversin, et mi yoksa balık mı?

هلا تفضل أحد لفتح النافذة؟

Birisi bir pencere açabilir mi?

- تعالَ بالداخل.
- أدخل
- تفضل بالدخول

İçeri gel.

- تفضل بالدخول.
- تعال إلى الداخل

Gelin.

هل تفضل الشاي أم القهوة؟

- Sen çay mı kahve mi tercih edersin?
- Çay mı, yoksa kahve mi tercih edersiniz?

أي فصل من السنة تفضل؟

Yılın en sevdiğin mevsimi nedir?

ما الرياضة التي تفضل مشاهدتها؟

Seyretmek için favori sporun nedir?

هل تفضل بأن يكون يومك جيداً،

tercihen iyi bir gün mü geçirmek istersiniz,

أم تفضل بأن يكون يوماً سيئاً ؟

yoksa kötü bir gün mü geçirmek istersiniz?

إلى أين تفضل أن تذهب أولاً؟

- Önce nereye gitmek istersin?
- İlk önce nereye gitmek istersin?

ماذا تفضل أكثر، الرز أم الخبز؟

Hangisini tercih edersin, pirinç pilavı mı yoksa ekmek mi?

تفضل بزيارة مدرسة تيم في خرائط Google

Thame Okulu'nu Google Haritalar'da ziyaret edin

إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج.

Evde kalmayı dışarı gitmeye tercih eder.

تفضل بزيارة بلدة باسانج شيربا في خرائط Google

Google Haritalar'da Pasang Sherpa'nın kasabasını ziyaret edin

تفضل بزيارة منزل كانشا شيربا في خرائط ‏Google

Kancha Sherpa'nın Evi'ni Google Haritalar'da ziyaret edin

هل تفضل أن تكون بدين وقبيح أو أن تكون نحيف ومثير؟

Şişman ve çirkin olmayı mı yoksa zayıf ve seksi olmayı mı tercih edersiniz?

‫وإن كنت تفضل اختبار مهارات البقاء لديك‬ ‫في مكان آخر من العالم،‬

Hayatta kalma becerilerinizi dünyanın başka yerlerinde denemek isterseniz

- أي لون تفضل؟ الأزرق أم الأحمر؟
- أي لون تحب أكثر؟ الأزرق أم الأحمر؟

Hangi rengi daha çok seversin, maviyi mi yoksa kırmızıyı mı?

- ما هي الجُمل التي تفضلها ؟
- ما هي جملتك المفضلة؟
- ما هي أكثر جملة تفضل؟
- ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك؟

- Favori cümlen ne?
- En sevdiğin cümle nedir?
- En sevdiğin cümle hangisi?