Translation of "مليء" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "مليء" in a sentence and their spanish translations:

الكوب مليء بالحليب.

El vaso está lleno de leche.

الفضاء مليء بالألغاز.

El espacio está lleno de misterios.

العالم مليء بالمغفلين .

El mundo está lleno de idiotas.

العالم مليء بالناس الرائعين:

El mundo está lleno de gente brillante:

العالم مليء بمروجي الشائعات والكذابين.

El mundo está lleno de chusmas y mentirosos.

كمكان مليء بالفرص اللانهائية والأشخاص الرائعين.

como un lugar lleno de un sinfín de oportunidades y gente increíble.

‫وأيضاً،‬ ‫هذا المكان مليء بسرطان البحر.‬

Y, además, esto está lleno de cangrejos.

إن تاريخ الجراحة مليء بالاكتشافات المذهلة

La historia de la cirugía está llena de avances

شخص جيد جدا مليء بالخير للجميع

una muy buena persona está llena de bondad para todos

في عالم مليء بوسائل الإعلام والتضليل المنتشر،

En este mundo de los medios masivos y de la creciente desinformación,

لنفترض أن اللغة هي جذع مليء بالكلمات

Supongamos que el lenguaje es un baúl que está lleno de palabras,

هذا هو السبب في أن القمر مليء بالفوهات.

Por eso la Luna está llena de cráteres.

أن كل شخص بهذه الغرفة مليء بتلك الأشكال أيضاً.

de que cada uno de los presentes también lleva en sí las mismas formas.

انظروا حولكم، المكان مليء إلى حد ما بالأدمغة التي تعمل.

Miren alrededor, cerebros funcionando a donde miren, más o menos.

لان الطريق شاقا و عظيما مليء بالمخاطر والقبائل المحلية العدائية

El retraso hubiera sido grande y la ruta era traicionera, llena de peligros y tribus locales hostiles.

لكن إذا نظرنا حولنا نرى أن العالم مليء بعدم المساواة

Pero si miramos alrededor vemos que el mundo está lleno de desigualdades,

الجيش مليء بالرجال الشجعان ، لكن ميشيل ناي هو بالفعل أشجع الشجعان ".

El ejército está lleno de hombres valientes, pero Michel Ney es verdaderamente el más valiente de los valientes ".

‫وفاز الذكر الصغير على خصمه.‬ ‫في عالم مليء بالضجيج، أحيانًا يفيد الصمت.‬

el pequeño macho gana su pareja. En un mundo ruidoso, a veces, es mejor estar callado.

توصيتنا الخاصة هي كتاب ستيفن بينكر The Better Angels of Our Nature: عمل مليء

Nuestra recomendación particular es The Better Angels of Our Nature de Steven Pinker: una obra llena de