Translation of "مكتوفة" in Spanish

ولم يكن منهم إلا أن ينظروا إلي كأن أيديهم كانت مكتوفة،

Y me miraban como si sus manos estuviesen atadas,