Translation of "ظلام" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "ظلام" in a sentence and their spanish translations:

‫ظلام.‬

La oscuridad.

‫تندفع للصيد...‬ ‫في ظلام الليل.‬

los llevan a cazar a altas horas de la noche.

لأنه محاصر في ظلام روحه اللامتناه

porque se siente atrapado en la eterna oscuridad de su alma

‫تغرق الوديان العميقة في ظلام دامس.‬

los valles profundos se sumergen en la oscuridad.

‫ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

en la oscuridad, en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich

‫أثناء ظلام المحاق،‬ ‫تُضيء المجرات البعيدة سماء الليل.‬

Durante la oscuridad de la luna nueva, galaxias lejanas iluminan el cielo nocturno.

‫تغذّيها في ظلام الليل أمر‬ ‫غير اعتيادي تمامًا.‬

Alimentarse en medio de la noche es extremadamente inusual.

‫تسمح لنا كاميرا تصوير حراري‬ ‫بالرؤية في ظلام الليل.‬

Una cámara termográfica nos permite atravesar la noche.

‫وكلما اشتد ظلام الليل،‬ ‫كشفت هذه المياه المزيد من العجائب.‬

Y cuanto más negra es la noche, más maravillas revelan estas aguas.

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

¿Quién sabe qué otras sorpresas se esconden en la oscuridad, en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich