Translation of "تاريخنا" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "تاريخنا" in a sentence and their spanish translations:

يضم تاريخنا

Nuestra historia muestra

لا نعرف تاريخنا.

No sabemos nuestra historia.

ليأخذنا بعيدا عن تاريخنا

para alejarnos de nuestra historia

نملأ تاريخنا بأخطاء خاطئة وخرافات

llenando nuestra historia de falsos errores, supersticiones

حدّد ذلك تاريخنا كلّه وطبيعتنا الوطنيّة.

Y eso tiñó toda nuestra historia y nuestro modo de ser.

في تاريخنا القصير تلقينا مليون ونصف مكالمة

En nuestra corta historia, hemos contestado a 1,5 millones de llamadas.

نعتقد أن تاريخنا يتكون من السلاجقة والعثمانيين

creemos que nuestra historia consiste en Seljuk y Otomano

من فضلك لا تبيع تاريخنا ونفسنا للمهربين

Por favor, no venda nuestra historia y nosotros mismos a los contrabandistas

لأنه في تاريخنا التطوري، هذا أدى إلى النجاة:

porque en nuestra historia evolutiva, eso significaba supervivencia:

بفضل الجمعية التاريخية التركية ، بدأنا في معرفة تاريخنا.

Gracias a la Sociedad Histórica Turca, hemos comenzado a aprender nuestra historia.

التي شكلت تاريخنا و مازالت تؤثر على مجتمعنا اليوم.

que han construido nuestra historia y aun infectan nuestra sociedad actual.

مصدر الخجل لدينا هو أننا نتعلم تاريخنا من مصادر دول أخرى

nuestra fuente de vergüenza es que aprendemos nuestra historia de fuentes de otros países