Translation of "الغال" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "الغال" in a sentence and their spanish translations:

في الغال بنجاح هائل

en Galia con tremendo éxito.

يشتهر فلامينيوس بانتصاراته ضد قبائل الغال

Flaminius es famoso por sus victorias contra las tribus galicas.

قام الفيلق المخضرم بالتسلل عبر مشاة الغال

Legionarios veteranos entran a fuerza a través de la infantería gálica.

مشاة حنبعل الخفيفة زمشاة الغال الثقيلة تصادمت مع المركز الروماني

La caballeria ligera de Hannibal, tiradores y la infantería pesada galica chocan con el centro romano.

حلفاء الغال في الوسط، مع المشاة الإسبانية والليبية في الوسط

Los aliados gálicos en el centro, con infantería española y libia de cada lado.

ليحكم مقاطعة بلاد الغال، فقد وجد المسرح المثالي الذي سيكون بمثابة

la provincia de la Galia transalpina, él halló el teatro perfecto que serviría como su

لقد نجح حنبعل في ضم الغال، مما ضاعف عدد جيشه تقريبًا

Hannibal tuvo éxito en llevar a los galos a su lado, casi duplicando su ejército.

مع انتشار خبر انتصار حنبعل، أرسلت قبائل الغال مبعوثين للتعهد بدعمهم

Conforme se corre la noticia de la victoria de Hannibal, las tribus gálicas envían emisarios para jurar su apoyo.

الحلفاء الغال يشكلون السطر الثاني، في حين أن الفرسان الرومانيين في المحمية

Los aliados gálicos forman la segunda línea, mientras la caballería romana está en reserva.

وهو مسؤول عن تطبيق قانون يسمح للرومان بالاستقرار بالقرب من أراضي الغال وحتى بداخلها

Él es responsable de introducir una ley que le permite a los romanos establecerse cerca y en tierras galicas.

ولكن بصرف النظر عن الغال ، فإن قيصر يسعى دائمًا لتحقيق ما لم يحققه أحد آخر قبله.

Pero además de Galia, Caesar siempre se esforzaría en logar lo que nadie más había logrado antes que él.

في عام 58 قبل الميلاد، بدأ قيصر سلسلة من الحملات في بلاد الغال من شأنها أن تمدد حدود

En 58 B.C.E Caesar comenzó una serie de campañas en Galia que extenderían por siempre los límites

في بلاد الغال خلال غاراتهم الأخيرة، لكن لا يمكننا أن نعرف على وجه اليقين مدى صحة هذا الادعاء.

en Galia durante sus recientes incursiones, pero no podemos saber con certeza que tan cierta era esta afirmación.