Translation of "‫وكيف" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "‫وكيف" in a sentence and their russian translations:

وكيف نفكر بقيمتنا،

думать о собственной значимости,

وكيف نحلم بمستقبلنا.

мечтать о будущем.

وكيف تُزيد تلك الاحتمالية؟

Как вы можете увеличить шансы на положительный результат?

وكيف يميزون بين أشخاص مختلفين،

как они по запаху различают людей

لماذا تخدم الملكة؟ وكيف تكون؟

почему может служить королеве? и как это может быть?

وكيف تتضافر الكروم خلال الأشجار

Лианы обвивали деревья,

وكيف شعورنا بالذنب والخوف والقلق والإحباط،

сегодня это ещё и эмоции,

وكيف سيؤثر ذلك على بقية العالم؟

И как это скажется на остальном мире?

وكيف يعمل النظام القانوني الجنائي نفسه.

и как работает сама правовая система.

كيف بدأت وكيف تطور عملك هذا؟

С чего всё началось и как развивалось?

وكيف للاختلافات عامل مؤثر فيّ وفي الآخرين

и о том, как эта разница влияет на всех нас.

وكيف يمكن أن تكون مستويات الإدراك عالية جدا؟

и как уровни восприятия могут быть такими высокими?

لكن من أين نحصل على تلك الجمل؟ وكيف نترجمها؟

Но откуда мы берём все эти предложения? И как мы их переводим?

ويمكنني التحدث عن ارتباطات الألوان، وكيف نربط ألوان محددة بأشياء،

Могу говорить о цветовых ассоциациях и что мы связываем с определёнными цветами,

يُمكن أن تتحكم في الطريقة التي تُفكر بها وكيف تتصرف.

зависят ваше мышление и поведение.

متى وأين وكيف نقوم بالطباعة وماهي المواد التي ستستخدم للطباعة؟

Когда, где, какую технологию и материалы выбрать?

بإمكانها توضيح الكثير من الأسرار حول لماذا وكيف نستخدم الرياضيات.

они позволяют раскрыть многие тайны почему и как работает математика.

لقد صنعنا من قبل مقطع فيديو حول ماهية الزلزال وكيف يحدث

Ранее мы снимали видео о том, что такое землетрясение и как оно происходит.

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬

чтобы разобраться во всех тонкостях поведения этих животных, что они делают, как взаимодействуют друг с другом.

‫والآن أعرف كيف أن حيوان صدفة الخوذة‬ ‫على صلة بالقنفذ‬ ‫وكيف أن الأخطبوط على صلة بصدفة الخوذة.‬

Теперь я знаю, как шлемовидки связаны с морскими ежами и как осьминог связан со шлемовидками.