Translation of "‫الشاطئ" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "‫الشاطئ" in a sentence and their russian translations:

‫وبلوغ الشاطئ.‬

...и подняться на берег.

لنذهب إلى الشاطئ.

Пойдем на пляж.

سأذهب إلی الشاطئ.

Я пойду на пляж.

ساذهب إلى الشاطئ.

Я пойду на пляж.

أرغب بالذهاب إلى الشاطئ

Я тоже хочу быть на пляже».

- هل تسمع ضجيج الأمواج على الشاطئ؟
- أتسمع صوت الأمواج على الشاطئ؟

- Ты слышишь шум волн на пляже?
- Ты слышишь рокот волн на пляже?

الحيتان تطلق النار على الشاطئ

киты стреляют на берег

أيّ طريق يؤدّي إلى الشاطئ؟

- В какой стороне пляж?
- Как пройти на пляж?

ذهب توم وماري إلى الشاطئ.

Том и Мэри пошли на пляж.

هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور .

Этот пляж - известное туристическое место.

هل الشاطئ قريب من هذه المنطقة؟

Пляж расположен близко к этой зоне?

رأيت الكثير من السياح على الشاطئ.

Я видел много туристов на пляже.

نرى هذا من الشاطئ الذي سيضرب التسونامي

мы видим это с пляжа, который поразит цунами

‫لكن المد المرتفع‬ ‫قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.‬

Но прилив привел за собой еще большую опасность.

قفز من الجسر وخوض في الشاطئ تحت نيران العدو.

спрыгнув с моста и выбравшись на берег под вражеским огнем.

‫لم يسجل أحد ماذا يحدث‬ ‫على هذا الشاطئ بعد الغروب...‬

Что происходит на пляже после заката не было запечатлено на камеру...

‫ذكريات طفولتي يطغو عليها تمامًا‬ ‫الشاطئ الصخري وغابة عشب البحر‬ ‫الواقعة بين المد والجزر.‬

Из детских воспоминаний у меня перед глазами скалистый берег и лес водорослей в приливной зоне.

كيف سندفع الفواتير؟ نعم ، الأشخاص الذين يملكون المال في الزاوية على الشاطئ ، أكثر راحة لبعض الوقت.

Как мы собираемся оплачивать счета? Людям с деньгами в углу на берегу, да, какое-то время удобнее.

‫كنت قد استسلمت نوعًا ما‬ ‫وكنت سأعود إلى الشاطئ.‬ ‫شيء ما جعلني أنحرف قليلًا إلى اليسار.‬

Прекратив попытки, я поплыл обратно к берегу. Мне пришлось слегка отклониться влево.