Translation of "كانا" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "كانا" in a sentence and their russian translations:

كانا متشابهين بنظري.

Для меня это было одно и то же.

الحظ السيئ كانا السببين أيضًا.

его отсутствие кавалерии и некоторые невезения.

والمكونان المفتاحيان اللذان حددهما كانا

И есть два ключевых компонента, которые он определил —

توم وميري كانا صديقان مقربان.

Том и Мэри были близкими друзьями.

كانا يلتقيان في نفس مستوى النغمة.

отображалось на одной высоте.

كانا سامي و ليلى يتواصلان بالرّسائل.

Сами и Лейла поддерживали связь с помощью писем.

كانا سامي و ليلى كلاهما مسلمين.

И Сами, и Лейла были мусульманами.

‫كانا سعيدين لتقديم تصريحات مبتذلة بعد ذلك.‬

Им было приятно сказать дежурную фразу:

- كانا وقفين في صفّ.
- كانوا واقفين في صفّ.

Они стояли в очереди.

- كانوا واقفين في طابور.
- كانا واقفين في طابور.

Они стояли в очереди.

الأخين الذين كانا على قائمة مراقبة الإرهاب لثلاث سنوات.

двумя братьями, которые три года числились в списке опасных террористов.

كانا سامي و ليلى يتناولان غذاءهما في فندق فخم.

Сами и Лейла обедали в уютной гостинице.

دافوت وليفيفر هما المشير الوحيدان اللذان كانا ينتظران تحيته في قصر التويلري.

Даву и Лефевр были единственными маршалами, ожидавшими его встретить во дворце Тюильри.