Translation of "علماء" in Russian

العواصف الشمسية علماء

солнечные бури учёные

وهؤلاء هم علماء الرياضيات.

اثنان من علماء الفلك...

Двое астрономов —

العثور على علماء الرياضيات في القرن السادس علماء الفيزياء المعماريين المعماريين هنا

Важные ученые 6-го века математики физики архитекторы все найдены здесь

إن علماء بولوجيا وكيمياء التربة أمثالي

Специалисты по биогеохимии почвы, вроде меня,

لِما يسميه علماء الأعصاب "بالدوامة" "downward spiral"،

что в неврологии называется «нисходящей спиралью»,

جميع الدلائل من علماء الأعصاب، الأبوة، البريطانيين

Нейробиология, патриархат, англичане —

علماء سياسيون ، سلطات ، شركات مسح في أمريكا

Политологи, власти, опросы компаний в Америке

حتى معظم علماء المناخ أو حتى السياسيون الإيكولوجيون

Большинство климатологов или политиков от партий зелёных

لأن مجموعة من علماء الاجتماع في أوروبا الحديثة المبكرة

Потому что группа социологов в Европе начала Нового времени

هذا الفيديو تم عمله بواسطة مجموعة من علماء الفيزياء الألمان

Это видео было сделано группой немецких физиков.

في عام 1968 ، اكتشف علماء ناسا أن للقمر مجال جاذبية شديد التفاوت.

В 1968 году ученые НАСА обнаружили, что Луна имеет очень неравномерное гравитационное поле.

ربما لا يكون علماء الحاسوب هم أول من يخطر على بالكم أن تتحدثوا إليهم.

нам не приходит в голову обратиться за помощью именно к таким специалистам.

علماء الرياضيات كالفرنسيين. يأخذون كل ما تقوله لهم ثم يترجمونه إلى لغتهم و يغيّروه تماماً.

Математики — как французы: что им ни скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.

ولكن بعد ذلك ، بدأ علماء الآثار ، الذين تم تنبيههم من خلال اكتشاف الصدفة ، في البحث في

Но затем археологи, предупрежденные случайным открытием, начали осматривать традиционное