Translation of "رجلاً" in Russian

بالطبع سيكون رجلاً

Конечно он будет мужчиной

التقيتُ رجلاً بلا مأوى

После встречи с бездомным мужчиной

كان رجلاً سابقاً لعصره.

Он далеко опередил своё время.

بيتر هو رجلاً صادقاً.

Питер - правдолюб.

رأيت رجلاً يتّجه نحوي.

Я увидел, что ко мне идёт человек.

تزوجت رجلاً عجوزاً وثرياً.

Она вышла замуж за богатого старика.

وتزوجت بالنهاية رجلاً من إختيارها

и позже сама выбрала себе мужа.

إذا أحضرت رجلاً عدوًا لتركيا

Если вы приведете человека, который является врагом турецкости

عندما غادرت محطة القطار، رأيت رجلاً.

На выходе из железнодорожной станции я видел человека.

امرأةً مثلك لا تستحق رجلاً مثلي.

Такая женщина, как ты, не заслуживает такого мужчину, как я.

إنه من حسن الحظ أن تكون رجلاً.

Быть мужчиной — это удача.

لقد كان رجلاً أمينًا ولا أحد يحب الجميع

Он был честным человеком, и никто не любил всех

سواء كان رجلاً أو حيواناً أو مجرد بلاط سقف ساقط.

будь то человек, животное или черепица, упавшая с крыши.

‫ولكن الحقيقة هي أنك تصنع هذه‬ ‫لتتفادى أن تصبح رجلاً ميتاً.‬

Но на самом деле вы делаете это, чтобы не стать покойником.

لأرى أن هناك 50 رجلاً أو نحو ذلك تجمعوا في موقف سيارات

и увидела на парковке примерно 50 мужчин,

ماذا يحدث إذا كان فاتح بورتاكال رجلاً صالحًا؟ ماذا لو كان رجلا سيئا؟

Что произойдет, если Фатих Портакал будет хорошим человеком? Что если он был плохим парнем?

واجه رجال دافوت البالغ عددهم 26000 رجلاً احتمالات أكثر من اثنين إلى واحد.

26000 человек Даву столкнулись с вероятностью более чем два к одному.

لقد كان رجلاً نقيًا وحسن النية ، ولم يكن يعرف أن عقله لن يعمل الشر.

Он был чистым и благонамеренным человеком, он не знал бы, его разум не будет творить зло.

عاشر ديما خمسة و عشرين رجلاً في ليلة واحدة و من ثم قام بقتلهم.

Дима переспал с 25 мужчинами за одну ночь, а потом их убил.