Translation of "جواز" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "جواز" in a sentence and their russian translations:

- جواز السفر، لو سمحت.
- جواز السفر، من فضلك

Паспорт, пожалуйста.

- أرِنِي جواز سفرك، لو سمحت.
- أريني جواز سفرك، لو سمحت.

Покажи мне свой паспорт, пожалуйста.

جواز السفر، لو سمحت.

Паспорт, пожалуйста.

ذكّرني بأخذ جواز سفري.

Он напомнил мне не забыть мой паспорт.

- هل لي أن أرى جواز سفرك؟
- هل أستطيع أن أرى جواز سفرك؟

Могу я увидеть Ваш паспорт?

يجب أن تريني جواز سفرك.

- Вы должны показать свой паспорт.
- Вы должны предъявить свой паспорт.

هل تذكر رقم جواز سفرك؟

- Ты помнишь номер своего паспорта?
- Вы помните свой номер паспорта?

أوه، لا! قد اختفى جواز سفري.

О нет! Я потерял свой загранпаспорт!

هل لي أن أرى جواز سفرك؟

- Могу я взглянуть на Ваш паспорт?
- Могу я увидеть Ваш паспорт?

راجية أن يختموا جواز سفري بحبر كافي

проставить мне штамп в паспорте таким образом,

لأن إنذار السفر كان لايزال على جواز سفري.

потому что в моём паспорте всё ещё стояло предупреждение.

من فضلك أرني بطاقة هويتك أو جواز سفرك!

Пожалуйста, покажите мне своё удостоверение или паспорт!

هل لي أن أُلقي نظرة على جواز سفرك؟

Могу я взглянуть на Ваш паспорт?

ليتم التمكن من قراءة الإسم والتاريخ على ختم جواز السفر

чтобы было отчётливо видны названия и даты.

أريد الذهاب لأستراليا لمرة أخرى قبل أن تنتهي صلاحية جواز سفري.

Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился.