Translation of "استعارة" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "استعارة" in a sentence and their russian translations:

هل بإمكاني استعارة دراجتك؟

- Можно взять твой велик?
- Можно одолжить Ваш велосипед?

أيمكنني استعارة هذا الكتاب؟

- Я могу одолжить эту книгу?
- Я могу позаимствовать эту книгу?

هل بإمكاني استعارة هذا القرص؟

Могу я позаимствовать этот диск?

هل يُمكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة؟

- Можно позаимствовать твою машину сегодня вечером?
- Можно вечером твою машину взять?
- Можно вечером вашу машину взять?
- Можно я вечером твою машину возьму?
- Можно я вечером вашу машину возьму?

- يمكنك استعارة هذا الكتاب بشرط أن تبقيه نظيفاً.
- يمكنك استعارة الكتاب بشرط أن تحافظ عليه.

Ты можешь взять эту книгу, если будешь держать её чистой.

- أيمكنني استعارة مقصك؟
- هل لي أن أستعير مقصك؟

- Можно одолжить ножницы?
- Я могу одолжить твои ножницы?

اسمحوا لي أن أكون في استعارة PTT الخاصة بك

Позвольте мне быть в вашей метафоре PTT

استعارة وقت من نشاط لقضائه على نشاط أخر، أنها نوع من التلاعبن

а если подумать о приоритетах, то это больше похоже на одалживание времени.

- هل لي أن أستعير مضربك اليوم؟
- أيمكنني أن أستعير مضرب التنس خاصتك لليوم؟
- أيمكنني استعارة مضربك للتنس اليوم؟

Можно одолжить твою теннисную ракетку сегодня?