Translation of "شكرا" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "شكرا" in a sentence and their portuguese translations:

شكرا.

- Obrigado!
- Obrigada!
- Obrigado.

شكرا جزيلا.

Muito obrigado.

شكرا الأطباء

Obrigado médicos

شكرا على النصيحة.

- Obrigado pelo conselho.
- Obrigada pelo conselho.

شكرا مرة أخرى

Obrigado novamente.

أنا بخير، شكرا.

Estou muito bem, obrigado.

شكرا لإضافتي للمجموعة.

Obrigado por me adicionar no grupo.

شكرا على الكعكة.

Obrigado pelo biscoito.

شكرا جزيلا ، اعتن بنفسك

Muito obrigado, tome cuidado

- شكراً!
- سلمت يداك!
- شكرا.

- Obrigada!
- Obrigado.

آه، شكرا يا عزيزي.

Ah, obrigado, querido.

أنا بخير, شكرا لك

Eu estou bem, obrigado.

شكرا على الدّفاع عنّي.

Obrigado por levantar a voz em minha defesa.

شكرا جزيلا على دعوتك لي.

Muito obrigado por ter me convidado.

أنا بخير. شكرا على سؤالك.

- Estou bem, obrigado por perguntar.
- Estou bem, obrigado por perguntar!
- Eu estou bem, obrigado por perguntar.

"كيف حالك؟" "انا بخير، شكرا."

"Como você está?" "Estou bem, obrigado."

أنا بخير. شكرا على سؤالك !

Estou bem, obrigado por perguntar.

لذا شكرا جزيلا لك على التعليق

Então, muito obrigado pelo comentário

لا تنس استعمال عبارات "من فضلك" و "شكرا".

Não esqueça de dizer "por favor" e "obrigado".

فليكن كلامك مصحوبا بِ‍”من فضلك،“ و”شكرا لك“، و”لو سمحت“ و”على الرحب والسعة“ دائما.

Sempre diga "Por favor", "Obrigado", "Com licença," e "De nada".