Translation of "خطر" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "خطر" in a sentence and their polish translations:

- خطر له فكرة جيدة.
- خطر بباله فكرة جيدة.

Przyszedł mu do głowy dobry pomysł.

‫هذا منحدر خطر.‬

To jest strome urwisko.

إنك في خطر!

To niebezpieczne!

إلا وزاد خطر الموت.

tym większe ryzyko śmierci.

‫كل من الخيارين خطر.‬

Obie te opcje są ryzykowne.

‫حياة القريدس في خطر.‬

Życie krewetki jest zagrożone.

‫تحذير.‬ ‫ثمة خطر وشيك.‬

Ostrzeżenie. Zbliża się zagrożenie.

القيادة بسرعات عالية خطر.

Jeżdżenie za szybko jest niebezpieczne.

وفي خطر مستمر من الإنهيار.

w strachu, że wszystko się rozpadnie.

‫يكمن خطر...‬ ‫في كل جنب.‬

Niebezpieczeństwo... czyha wszędzie.

وإذا لم تكن زيادة خطر إصابتك بالسرطان

Jeśli większe ryzyko nowotworu

خطر لأحدهم وضع كاميرا في الهواتف النقّالة.

Chodzi o połączenie aparatu z telefonem komórkowym.

يعد كبار السن من جميع السكان في خطر،

Ryzyko dotyczy ludzi starszych we wszystkich populacjach,

كعامل خطر رئيسي قابل للتعديل بالنسبة لأمراض القلب،

do modyfikowalnych czynników ryzyka chorób serca,

‫هناك خطر الإصابة بـ"السلمونيلا"‬ ‫وهذا بالأمر السيئ!‬

Istnieje niebezpieczeństwo salmonelli, a to jest paskudne!

‫وفي قربها منه...‬ ‫يداهمها مرة أخرى خطر محدق.‬

Cel jest już o krok... ale znów pojawia się zagrożenie.

- خطر لي فكرة جيدة.
- خطرت لي فكرة جيدة.

Wpadł mi do głowy świetny pomysł.

وهذا هو السبب الحقيقي لارتفاع خطر التعرض لأمراض القلبية الوعائية.

i to jest prawdziwą przyczyną zwiększonego ryzyka chorób sercowych.

‫إن تناولت أصداف "بطلينوس" نيئة،‬ ‫هناك دائماً خطر أن تبتلع بكتيريا.‬

Jeśli jesz skałoczepy na surowo, zawsze istnieje ryzyko spożycia bakterii.

استخدامه للبحث عن الحبوب والمواد دون التعرض لأي خطر بسبب حركته

używaj go do karmienia zbóż i zapasów bez ponoszenia ryzyka z powodu jego przełożonego

‫بصرها الليلي‬ ‫أفضل من بصر الخنازير بـ7 مرات.‬ ‫إنها جاهلة لما يتربص بها من خطر.‬

W ciemności widzi siedem razy lepiej od świnek. Są nieświadome nadchodzącego niebezpieczeństwa.