Translation of "تخرج" in Polish

‫حيث تخرج المفترسات.‬

Jest pełna drapieżców.

‫ولا تخرج للأكل إلا ليلًا.‬

wychodzą skubać trawę dopiero nocą.

‫لكن أحيانًا، تخرج ساقان منها.‬

Ale czasem wychodzą dwie nogi.

‫غالباً ما تخرج لتتغذى في الليل.‬

Wypływają na żer głównie w nocy.

‫لم تكن تخرج من ذلك الوكر.‬

Nie wychodziła z legowiska.

‫كالخراف والماشية والغزلان،‬ ‫ولا تخرج منها قط.‬

owce, bydło, jelenie, i nigdy się nie wydostają.

‫كالخراف والماشية والغزلان.‬ ‫ولا تخرج منها قط.‬

owce, bydło, jelenie, i nigdy się nie wydostają.

‫هذه الذكور الـ5 تخرج في جولة ليلية.‬

Tych pięciu samców wybiera się na nocny patrol.

‫تخرج الفقمات الحلقية‬ ‫للاستراحة تحت ضوء النهار.‬

Foki obrączkowane wylegują się w porannym słońcu.

‫عليك أن تخرج وتطلب المساعدة على الفور.‬

Będziesz musiał uzyskać natychmiastową pomoc.

‫وكانت تخرج من وكرها ويعتريها فضول شديد.‬

Wychodziła i była bardzo ciekawska.

‫وترى فجأةً...‬ ‫حيوانات الكركند تخرج من الشعاب المرجانية.‬

Nagle widzisz… jak homary uciekają z rafy.

أينما ترى تلك الانبعاثات الصغيرة الغريبة تخرج من الغيمة،

Jeśli zobaczycie takie dziwne smugi odchodzące z obłoku,

‫في كل مرة تخرج فيها ساقك،‬ ‫يبتلعها لمسافة أعمق قليلاً.‬

Za każdym razem, gdy wyciągasz nogę, wsysa cię głębiej.

‫الحيوانات التي كانت تحتمي به من حر النهار،‬ ‫تخرج عادة في الليل.‬

Zwierzęta, które ukrywały się podczas upalnego dnia, często wychodzą w nocy.

‫تعني الشمس الحارقة أن كثيرًا‬ ‫من حيوانات الصحراء لن تخرج إلا ليلًا.‬

Z powodu żaru lejącego się z nieba wiele zwierząt wychodzi dopiero po zmroku.