Translation of "ولقد" in Korean

0.012 sec.

Examples of using "ولقد" in a sentence and their korean translations:

ولقد طوّعته.

그리고 저는 적응했습니다.

ولقد قابلت ستة عبيد

저는 6명의 노예를 만났고

ولقد غيرَّنا هذا للأفضل.

오히려 상황이 더 좋아졌어요.

ولقد سماها الشباب أنفسهم.

청년들이 직접 이름을 지었습니다.

ولقد تحدثت في 5 مؤتمرات،

저는 국회 5 곳에서 연설을 했고,

ولقد اتبعت القانون عند طلبها اللجوء.

망명을 신청하면서도 관련 법 절차를 준수했고요.

ولقد أثاروا أكبر الديانات في العالم.

그리고 그 책들은 세계에서 가장 큰 종교들을 만들었습니다.

ولقد تحدث الجميع عن "ذروة الملسلسلات"

자체 제작물이 요즘 회자되고 있죠.

ولقد كانت هذه أيضًا بمثابة معامل كيميائية.

이 열수공들 역시 화학 공장입니다.

ولقد عزفت على الكمان خلال مسيرتي في الثانوية

고등학교까지 쭉 바이올린을 연주했습니다.

ولقد صار لو فيرييه مشهورًا جدًا من ورائها،

르 베리에는 이로 인해 매우 유명해져

ولقد أجرينا التجربة هناك على ١٢٠ مركز ولادة.

우리는 120개의 출산 센터에서 시험을 해 봤습니다.

ولقد فهمت أن هؤلاء الناس حقاً يعتمدون على الشفاطات.

그분들은 정말 빨대를 써야 한다는 걸 저는 이해해요.

ولقد رأيت حياة واحدة على الأقل قد أٌنقذت بسببه.

저는 그로 인해 적어도 한 생명이 구해지는 것을 볼 수 있었습니다.

ولقد شاهدت كيف أن هذه البرامج يمكن أن تحدث تغييراً.

전 이런 프로그램으로 인해 얼마나 큰 변화가 생겼는지 보았습니다.