Translation of "نرى" in Korean

نرى أخرين يأتون.

다른 사람들이 그 자릴 채우게 됩니다.

نرى شواطئ جميلة،

반면 아름다운 해변

دعونا نرى تطبيقًا للرياضيات.

수학의 응용을 살펴봅시다.

وكيف نرسم ما نرى.

눈앞의 모습을 그리는 법도 알았으니까

نرى الناس يستخدمون الأعواد،

여기 사람들은 막대기나

عندما نرى أو نسمع مستثمرًا

투자자가 사업가를 부적당하게

دعونا نرى مرة أخرى الدم.

다시 혈액에 한 번 해보죠.

‫لا نرى سوى ظلال متحركة.‬

‎거의 윤곽밖에 보이지 않죠

يمكن أن نرى منازلهم هنا.

여기 집 사진이 보이죠.

هيا نرى دولابكم لأدوات المائدة.

싱크대 서랍을 볼까요.

دعونا نرى ما حدث بعدها.

그 다음엔 어떤 일이 일어나는지 보시죠.

نحن غالبًا نرى هذه الأشياء طبيعية

우린 그런 행동들을 이상하다 생각 안하죠.

ويمكننا أن نرى أنها سليمة تماماً.

우리가 볼 수 있듯이 완전히 평범한 현상이죠.

‫الأجواء مظلمة لدرجة أننا لا نرى.‬

‎우리 눈으로 보기엔 너무나 어둡죠

يمكننا أن نرى ذلك في "رجال ماد"،

매드 맨에서도 볼 수 있어요.

سوف نظل نرى قصصا مثل قصة بيل

벨과 같은 이야기를 들어왔을 겁니다.

علينا أن نرى أبعد من تداعيات الصيد

우리는 어업이 미칠 영향보다 한발 앞서 가서,

حسناً، نرى بالتأكيد انقسام الآراء بالنصف هنا،

좋습니다. 거의 반으로 갈리는데요.

أمكننا ان نرى عدم الرغبة على وجه كرستيان

크리스찬이 주저하는 것을 보았습니다.

و بعدها، نرى علم أحمر، و لكننا نتجاهله

그리고, 우리는 빨간불을 보지만, 무시합니다.

لذا نرى هنا على مدى 50 سنة الماضية،

이 자료는 지난 50년 간의 자료입니다.

نرى مثل أجهزة ضبط نبضات القلب ومضخات الأنسولين

인공 심박기나 인슐린 펌프같은 몸에 부착하는 기계도

دعونا نرى فقط ما يحدث في هذه الصورة.

그럼 한 번 상상해보죠.

نحن نرى ارتفاعاً في مستويات ثاني أوكسيد الكربون،

우리는 지금 이산화탄소 레벨이 치솟는 것을 보고 있습니다.

بدأنا نرى أمثلة لاستخدامها في تطبيقات في كل مكان.

그 응용 사례가 여러 곳에서 드러나기 시작했습니다.

وبالأزرق نرى مجموعة الأشخاص المتعافين أو المتوفين بسبب الوباء.

파란색으로 표시된 그룹은 회복되었거나 사망한 사람들의 그룹입니다.

علينا أولًا أن نفهم الطريقة التي نرى بها العالم

먼저 우리가 세상을 보는 방식을 이해해야 합니다

ونحن جميعاً نرى أن الشفاطات البلاستيك تملأ أنف السلاحف المسكينة.

저희가 봤는데, 거북이 코에 플라스틱 빨대가 차 있었어요.

يمكننا أن نرى ذلك، على سبيل المثال، في "الأسد الملك".

예를 들어 라이온 킹에서도 느낄 수 있는 부분이죠.

نحن لا نرى بعضنا بعمق، نحن لا نعامل بعضنا جيداً.

우리는 서로를 깊이 있게 보지 않고 서로를 잘 대하지 않습니다.

نحن نرى و نعلم بالفعل هذا في التكنولوجيا التي نستخدمها اليوم.

현재의 테크놀로지 속에서도 우리는 이미 이 사실을 보고 있죠.

و نحن ايضا نرى كيف يمكن أن تؤدي التكنولوجيا إلى مشكلات.

하지만 테크놀로지는 문제를 야기하기도 합니다.

وفي (أوسلو)، يمكننا أن نرى كيف يكون حماس ممتلكي السيارات الكربائية

오슬로에서는 전기 차량을 가진 사람들이 얼마나 열성적으로

"نحن نرى كل أعراض الحرب الأهلية في العراق تبدأ من جديد."

이라크 내전의 모든 징후가 다시 시작되고 있습니다

وهذا فقط مجرد مثال للعديد من الأسباب لماذا نرى أنه من الأفضل

그리고 이것은 많은 예들 중 하나에요 우리가 왜 더 좋게 생각하는지

‫لكنني لم أستطع منع نفسي‬ ‫من التفكير في أنها تلعب مع السمك.‬ ‫نرى اللعب غالبًا بين الحيوانات الاجتماعية.‬

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만

لكن ما فعلته ماري كان إظهار شيء ما العين لا يمكن أن نرى ربما - من أي وقت مضى.

마레가 한 일은 사람의 눈으로 절대 볼 수 없는 것을 직접 보여준 거죠