Translation of "الخاصة" in Korean

0.011 sec.

Examples of using "الخاصة" in a sentence and their korean translations:

للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة

장애인들에게 말입니다.

للأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة.

장애인의 성생활 필요성과 성장입니다.

أو ذوي الإحتياجات الخاصة

다른 신체 장애인들도

يبقينا أحياء بطريقته الخاصة.

각각의 방식으로 우리에게 생명력을 갖게 해주죠.

لاختيار القبيلة الخاصة بنا.

스스로 선택할 수도 있죠

لكن الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة

그러나 장애인들은

‫ونتتبع هذه الآثار الخاصة بالحيوانات؟‬

동물의 흔적을 따라갈까요?

الشرق الأوسط مستقر لمصلحتهم الخاصة.

자신들의 이익을 위해 중동 지역을 안정적으로 유지하려고 노력해왔습니다

فالحرية الجنسية للأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة

장애인의 성적 자유는

كان معنا هواتف iPhone الخاصة بنا

아이폰을 가지고 갔고,

ولكنه يشغل نسخة STK الخاصة به.

그러나 그가 STK에 접속하여

حيث يمكنهم إنشاء أعمالهم التجارية الخاصة

자신의 사업을 시작하고 싶어합니다.

وعملت في منظمة حقوق لذوي الإحتياجات الخاصة

장애인 인권 보호단체에서도 일했습니다.

ولم أكن قد تعرفت على حريتي الخاصة.

자유를 인식하지 못했었다는 것을요.

فعبارة "الخروج من منطقة الراحة الخاصة بك"

"삶의 안전지대에서 벗어나라" 라는 말은

ماذا لو استكشفنا نقاط المواجهة الخاصة بنا

하지만 우리가 대면의 순간들을 탐구하고

جميعها تقوم بما يشابه ذلك بطريقتها الخاصة.

30개 이상의 수산어장이 있습니다.

أو ربما حتى فرصاً لإنشاء أعمالهم الخاصة.

직접 사업을 시작할 수도 있고요.

في أبحاثي الخاصة، وجدت أن الكلمات جوهرية.

제가 실시한 연구에서 저는 말이 중요성을 깨달았어요.

توجهت إلى اختبار أجهزة الاستشعار الخاصة بي

저는 센서 테스트를 끝마쳤는데,

وأن يخرجوا من نطاق الراحة الخاصة بهم

본인이 델릴라라고 생각하고

حول الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة فيما يتعلق بالجنس.

장애인의 성에 대해 말이죠.

في الحالة الخاصة عندما تكون θ تساوي π

특별한 경우로 세타가 파이일 때

حيث باستطاعتهم ارتكاب جرائمهم من غرفهم الخاصة المريحة.

그들은 이제 거실에 편안히 앉아서 범죄를 저지릅니다.

ابتعدت فيها تماماً عن منطقة الراحة الخاصة بي

삶의 안전지대로 부터 절 멀리 데리고 갔기 때문이죠.

وأن الحلول في بعض الأحيان تُحدِث مشاكلها الخاصة

해결하는 과정에서 새로운 문제들이 발생한다고 해서

وفي نهاية الرحلة تبادلنا معلومات الاتصال الخاصة بنا.

비행이 끝날 때에, 연락처를 주고받았습니다.

تمشي ببطء وهي مستندة على العصا الخاصة بها،

매번 우아한 사리를 입고 계셨습니다.

في رؤية الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة غير صالحين للتكاثر

장애인을 '번성에 부적합한' 사람들로 간주해왔기 때문입니다.

نحن نحمل أجهزة تحتوي كل كلمات السر الخاصة بنا،

우리는 모든 비밀번호들을 담은 기기를 들고 다니는 거죠.

وتصبح تعلم الطريقة المثلى الخاصة بنا لحرق السعرات الحرارية.

가장 효과적으로 칼로리를 태우는 방법을 알려줄 겁니다.

مؤخرًا، تمكنتُ من البدء في إعادة بناء هويتي الخاصة،

최근 전 제 정체성을 재정립하기 시작했어요.

مجتمع لا يترك فيه أي أحد بوضع قطعه الخاصة.

홀로 절망과 싸울 필요가 없습니다.

‫لكنها مثل كل شيء في الطبيعة،‬ ‫لديها مكانتها الخاصة.‬

자연의 모든 생명체처럼 자신만의 자리가 있죠

مع أولئك الذين يبيعون ما تبقّى من أدويتهم الخاصة.

그 약의 여분을 파는 개인을 연결해 줍니다.

قديمًا، قمت بالكشف عن الحلول الحسابية الخاصة بك للعالم

예전에도 당신 회사의 알고리즘을 세계에 공개하고 이렇게 말했죠.

وما زلت أعتبر نفسي بأنني مؤيدة للأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة

저는 여전히 제 자신이 장애인 인권운동가라고 생각합니다.

هناك العديد من الاعتداءات الجنسية على الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة

또한 많은 장애인이 성적 학대를 받습니다.

وأعتقد أنهم حوالي السبعين بالمئة من الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة

제가 알기로 장애인의 70%정도가

كنت قادرة على تغيير الكثير من وجهة نظري الداخلية الخاصة.

내적 관점이 많이 변할 수 있었습니다.

هذا عندما هم حقا اضطروا إلى إعادة تقييم افتراضاتهم الخاصة.

본인들이 가지고 있던 판단을 바꿨습니다.

ولا يتقاسمون ذات المفترضات الخاصة بقواعد آداب سلوك استخدام الهاتف:

여기서 휴대폰 에티켓에 대해 똑같이 가정을 하면 안됩니다.

و 2017 كمين من الولايات المتحدة الخاصة القوات في النيجر.

2017년엔 니제르의 미 육군 특전단을 급습했죠

وما أعنيه بالمفارقة هو استبعاد أشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة بشكل خاص

제가 의미하는 차이는 장애인들이 본질적으로

والسبب وراء استبعاد الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة عن ثقافة الجنس والجمال

즉 장애인이 성과 미적인 문화에서 배제되는 이유는

والمعتقد الأكبر بأن الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة لا يمكنهم ممارسة الجنس

가장 큰 것이 장애인은 성생활을 할 수 없다는 겁니다.

وإذا استطلعت على البيانات التي تظهر بأن الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة

데이터를 추론해보면 장애인은

لذلك هناك مفارقة كبيرة بين الناس المتزوجين من ذوي الإحتياجات الخاصة وبدون.

그러니 장애인과 비장애인 간에 결혼 확률에 큰 격차가 있습니다.

ولذا تجد عدد قليل من الناس الذين لا يتزوجون من ذوي الإحتياجات الخاصة.

그리고 많은 사람들이 장애인과 결혼하지 않습니다.

‫القشور الخاصة على جسده تلتقط الضغط الناتج‬ ‫من الموجات التي تصدرها الأسماك المارة.‬

‎지나가는 물고기의 압력파를 ‎특수한 비늘이 감지하죠

لقد جمعت تبرعات من خلال مؤسستي الخاصة ودعمت وما زلت أدعم مدرسة تيم.

저는 재단에서 모은 기금으로 타메 학교를 지원하고 있습니다.

لا توجد طريقة تصور هذه النسبة 19% على أنهم أشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة

장애가 있는 19%는 결코 묘사되지 않았습니다.

في غضون ذلك ، الاتحاد السوفياتي ، الذي كان تم تطوير تحالفاتها الخاصة في الشرق الأوسط

그동안 소련은 중동에서 수십 년간 독자적으로 동맹을 만들었고

‫حيث يُقتل الكثير من الفهود‬ ‫من قبل عصابات غاضبة‬ ‫تحرص على تولي الأمور بطريقتها الخاصة.‬

화난 군중이 직접 나서 많은 표범을 죽이고 있습니다