Translation of "هيئة" in Japanese

وتظهر على هيئة كف فاطمة في الإسلام.

イスラム教では 「ファティマの手」として

في الجو على هيئة غازات الاحتباس الحراري.

可能性があるのです

سجن طافٍ على هيئة قارب في النهر الشرقي،

イースト川に繋留された浮動式の刑務所―

لدينا سجن طافٍ على هيئة قارب موجود هناك،

川に浮かぶ牢屋船があって

وقسمت هيئة الأركان نفسها ، برئاسة المساعد الأول اللواء جنرال ،

また、ジェネラル少将が率いる参謀自体

عقيدًا في المهندسين الطوبوغرافيين - وهي هيئة متخصصة من المساحين العسكريين.

は、軍事測量士の専門軍団であるTopographicalEngineersの大佐でした。

‫ونصنع أحجاراً من الثلج،‬ ‫ونصنع هذه القبة الصغيرة ‬ ‫على هيئة نصف دائرة.‬

氷の塊を使って― 半円形のドームを作るんだ

بكل بساطة، ثمّة أمور في هذا العالم لا يمكن التعبير عنها على هيئة كلمات.

この世界には単に言葉では説明できないようなことがあるんだよ。