Translation of "علامة" in Japanese

‫إذن هذه علامة أخرى.‬

これも手がかりだね

الإنشغال علامة تدل على التميز.

忙しいのが偉いみたいに 見られています

أعطى حرفته علامة النداء "العنكبوت".

彼は自分の船にコールサイン「スパイダー」を与えました。

‫انظروا، هذه علامة أكيدة على وجود سناجب.‬

リスの痕跡があるぞ

‫هذه بوجه عام علامة سيئة في الطبيعة.‬

これは自然界では 悪いサインだ

حصلت على علامة جيدة في مادة الإنجليزية.

彼女は英語でよい成績を取った。

‫هنا كانت علامة "إس أو إس"،‬ ‫هنا تماماً!‬

ＳＯＳはここにあった

يبدأ ببساطة عند وضع علامة (صح) في مربع.

それは 単に 四角にチェックを入れるだけ

وهي علامة على أن الأمور بحاجة إلى التغيير.

この事態を変える必要がある というサインなのです

- السكوت علامة عن الرضا.
- السكوت يدل عن الرضا.

- 沈黙は同意を表す。
- 沈黙は承諾の印。

كانت أول علامة تجارية مسجلة هي بيرة باس (Bass)،

初めて商標登録されたブランドは バス・エールでした

‫تعتبر قرون وحيد القرن اليوم‬ ‫علامة مميزة على الثراء.‬

今の金持ちは 地位の象徴にしています

ثم من المحتمل بأن تأتي أربع مرات علامة الذيل

４回とも裏面が出る確率は

باعتبار أن أول علامة تجارية مسجلة كانت عبارة عن مشروب كحولي.

人間性について何か 示唆しているように思えますね

مع عدم وجود أي علامة على الدعم من الفيلق الأول للمارشال برنادوت ،

ベルナドット元帥の最初の軍団からの支援の兆候がなかったため、ダヴー

ولكن في مرحلة ما بدأ بإرسال رسائل مزعجة في الدردشة بها علامة الشرطة،

チャットにダッシュを 連打するようになりました

‫كان لدينا ذلك الكوخ الخشبي الصغير،‬ ‫تحت علامة منسوب المياه الأعلى للمد فعليًا.‬

‎うちのバンガローは ‎高潮線より下にあった

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬

‎小さな印や ‎ささいな行動の意味 ‎あらゆる種の生活と ‎関連性を知りたくなる