Translation of "ثلاث" in Japanese

(ثلاث نغمات)

（３つの音調）

لدي ثلاث كاميرات.

僕はカメラを３台持っている。

- أدرس ثلاث ساعات في اليوم.
- أدرس لمدة ثلاث ساعات كل يوم.
- أذاكر ثلاث ساعات يومياً.

- 私は毎日３時間勉強します。
- 毎日３時間勉強してるんだ。

وفي ثلاث مرات أسبوعيًا

３週間後

ثلاث أفكار، وثلاث تناقضات.

３つのアイデアと３つの矛盾です

لدي ثلاث أولاد خالة.

- 私は母方にいとこが三人いる。
- 私には母方のいとこが３人います。
- 母方のいとこが三人います。

كان لدينا ثلاث طائرات.

私たちは飛行機を三機持っていました。

ضع حجتك في ثلاث جمل،

論点を３つにすると

واستلمنا ثلاث مجموعات من الفواتير.

３通の請求書を受け取りました

لكن على مدار ثلاث أسابيع،

３週間という期間で

لدينا هنا ثلاث روفرات مختلفة.

ここには３種類の 異なるローバーがあります

وفجأة ظهرت ثلاث كلاب أمامنا.

急に３匹の犬が私たちの前に現れた。

السيد سوزوكي لديه ثلاث بنات.

鈴木さんには娘が３人いる。

كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.

私は昨晩手紙を３通書きました。

لقد توفي منذ ثلاث سنوات.

彼が死んで３年になります。

هناك ثلاث فتيات لكل رجل،

男１人に女の子３人だなんて

سأقوم بتقسيم المسألة إلى ثلاث أجزاء

問題を３つのパートに分割します

اليوم سوف أتشارك معكم ثلاث استراتيجيات.

今日 私は皆さんにレジリエンスを高めるための ３つの方法をお伝えしたいと思います

هي ثلاث استراتيجيات تدعم كل أبحاثي،

この３つの方法は私のすべての仕事の 下支えになっています

خلال ثلاث سنوات، بحلول العام 1987،

あと３年の間 1987年までに

سأستغرق ثلاث ثواني لأقول لك شيئًا مُحبطًا.

何か言って 相手を落ち込ませるには ３秒で十分

وبالربيع الماضي، حظيت بزيارة لمدة ثلاث ساعات.

春には 嬉しいことに償いとなる ３時間の訪問をしました

سأشير إليكم أنها ترمز إلى ثلاث أفكار:

TED だって３つじゃないですか

ثلاث ملايين منها لم يكن مخططًا لها؟

そのうち 300万件が 意図しなかった妊娠です

واحد،ة اثناتن، ثلاث، أربع، خمس، ست ...

一人 二人 三人 四人 五人 六人...

وأنني كنت بلا منزل ثلاث مرات هذا العام."

そして 今年だけで３回も 帰る家がなかったことを知っておいてほしい」

أجرى أفراد من عائلتي ثلاث عمليات جراحية بسيطة،

私の家族の何人かが 計３回の小手術を受けました

كان بداخل ذلك الصنوق الورقي ثلاث قطط صغيرة ميتة -

段ボール箱の中には 死んだ３匹の仔猫が入っていて

اليوم تحدثنا عن ثلاث وسائل للقيام بالأشياء عندما تكون مكتئباً.

今日はうつになった時 考慮すべき３つの事柄

لقد أخبرتك أن هناك ثلاث أفكار، لكن ذلك كان كذبة.

３つのアイデアがあると 言ったのは嘘です

منذ أن بدأتُ العمل على هذه الشّبكة قبل ثلاث سنوات،

私はこのネットワークを 三年前から作り始めました

من أجل ثلاث دقائق في حفل موسيقي نهاية العام، بتنورة قصيرة."

たった３分間 チュチュを着て 舞台に立つだけだなんて」と

في ذلك اليوم بالذات، تسلقت سلالم من ثلاث سلاسل من الدرجات،

その日だけで ３階に相当する階段を登り

وبعد ذلك قيّم آدم ساندلير"زا دو أوفر"، وأعطاها ثلاث نجوم.

アダム・サンドラーの『ドゥ・オーバー もしも生まれ変わったら』は星３つ

الذين تذكروا معاملته العادلة للسجناء السويديين قبل ثلاث سنوات ، في بوميرانيا.

3年前にポメラニアでスウェーデン人囚人を公正に扱ったことを思い出した スウェーデン軍将校 。

بعد ثلاث سنوات ، مع نابليون على الحبال بعد غزوه الكارثي لروسيا ،

3年後、ナポレオンがロシアに壊滅的な侵略を行った後、ナポレオンがロープに乗った状態で、

ثم أمضى مورتييه ثلاث سنوات في قيادة المنطقة العسكرية في باريس.

その後、モーティエは3年間、パリの軍管区を指揮しました。

وجدت ثلاث قطع نقديّة من فضّة في صندوق خشبي في العليّة.

屋根裏のさぁ、古い木箱の中から３枚の銀貨が出てきたんだ。

لقد كانت المرة الثانية في ثلاث سنوات بأن تواجد عندي تلميذ انتحاري،

受け持ちの生徒が自殺を考えたのが これで３年のうちに２回目となり

استغرق صعود سولت من رتبة رقيب إلى عميد أقل من ثلاث سنوات.

ソウルトの軍曹から准将への昇進は3年もかからなかった。

- بيتك أكبر من بيتي ثلاث مرات.
- منزلك أكبر من منزلي بثلاث مرات.

君の家は私の家の３倍大きい。

ولغاية هذا اليوم، بعد ثلاث سنوات، أنا هنا كطالبة في يو سي بيركلي

そして３年後の今日まで UCバークレー校の学生として

"إنه لأمر مؤسف أن مارمونت لم يكن في دالماتيا سنتين أو ثلاث سنوات! "

「マーモントがそうでなかったことは非常に残念です。ダルマチアでは2、3年長くなります！」

ابنه البالغ من العمر ثلاث سنوات - الآن وافق على أنه يجب أن يتنازل عن العرش دون شروط.

を支持して退位を試みなければならないと説得されていましたが 、今では無条件で退位しなければならないことを認めました。

إنها إجابة قدمتها صفوفٌ امتدت حول المدارس والكنائس في أعدادٍ لم يسبق لهذه الأمة أن شهدت مثلها؛ إجابة قدمها أناسٌ وقفوا منتظرين لمدة ثلاث أو أربع ساعات، كثيرون منهم شاركوا في التصويت للمرة الأولى في حياتهم، إيماناً منهم بأن هذه المرة لا بد أن تكون مختلفة عن غيرها، وان أصواتهم من الممكن أن تحقق ذلك الفارق.

この国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。