Translation of "القادم؛" in Japanese

أراك الأسبوع القادم!

また来週！

سيتزوجا الشهر القادم.

彼らは来月結婚するだろう。

احفظ القصيدة للأسبوع القادم.

- 来週までにその詩を暗記しなさい。
- 来週までにこの詩を覚えてきなさい。

سيصدر كتابه الشهر القادم.

彼の新しい本が、来月出版される。

- هل ستذهب إلى أمريكا الشهر القادم؟
- هل ستسافر إلى أمريكا الشهر القادم؟

あなたは来月アメリカに行く予定ですか。

تخيلوا الجيل القادم من الماليزيين،

次世代のマレーシア人ー

ستشرد عقولكم إلى الاجتماع القادم،

あなたの脳は これから出席する会議のことや

اتفقنا على تاريخ الاجتماع القادم.

次の会合の日取りを決めた。

أريد أن أتخرج الربيع القادم.

来年の春は卒業したいなあ。

سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.

私は来週中国に発ちます。

سيقام العرس في الربيع القادم.

結婚式は来春行われるだろう。

ما رأيك بلعب التنس السبت القادم؟

今度の土曜日、テニスをしませんか。

من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم.

来週には凍るかも知れない。

القطار القادم من جنيف سيصل المحطة.

ジュネーブから来る列車が駅に到着します。

نصبح شيئاً فشيئاً مخدرين من الانهيار القادم.

「終末論疲労」に 陥ってしまっています

إن المكان مُزدحم، دعنا نستقل القطار القادم.

混んでるから次の電車にしよう。

علينا أن نأجل القرار النهائي حتى الأسبوع القادم.

私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない。

‫يمكنني حقاً الشعور بالتيار الصاعد‬ ‫القادم من هذه الجروف.‬

上昇気流が 流れてきてるのが分かる

وأحياناً ،إذا كان سينفذ هذا الأسبوع أضع نجمتين وواحدة للأسبوع القادم.

今週中なら２つ星 来週なら１つ星と 分類しています

- سيذهب أستاذنا إلى الولايات المتحدة الشهر القادم.
- سيسافر معلمنا إلى أمريكا الشهر المقبل.

私達の先生は来月アメリカに行きます。

أمريكا، لقد قطعنا شوطاً طويلاً. ورأينا الكثير. إلا أنه لا زال هناك الكثير ليُنجز. لذا، فلنسأل أنفسنا هذا المساء: إذا ما عاش أطفالنا حتى القرن القادم؛ وإذا ما كانت بنتاي على قدر من الحظ لتعيشا طويلاً مثل آن نيكسون كوبر، فما هو التغيير الذي ستشهدانه؟ وما هو التقدم الذي سنكون قد أحرزناه؟

アメリカよ、私たちはこんなにも遠くまで歩んできました。こんなにもたくさんのことを見てきました。しかしまだまだ、やらなくてはならないことはたくさんあります。だから今夜この夜、改めて自分に問いかけましょう。もしも自分の子供たちが次の世紀を目にするまで生きられたとしたら。もしも私の娘たちが幸運にも、アン・ニクソン・クーパーさんと同じくらい長く生きられたとしたら。娘たちは何を見るのでしょう？　私たちはそれまでにどれだけ進歩できるのでしょうか？