Translation of "الدرس" in Japanese

- اِبقَ هادئاً عند شرح الدرس.
- كن هادئاً وقت الدرس.
- حافظ على هدوئك خلال الدرس.

- 授業中は静かにしていなさい。
- 授業ちゅうは静かにしていなさい。

هذا هو الدرس الأول.

これが１つ目の教訓です

- شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفاضة للطلاب.
- شرحت المعلمة الدرس الجديد بإسهاب للطلاب.

先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。

الدرس الثاني هو ما يلي:

2つ目の教訓はこれです

وهناك الدرس الثالث، وهو مهم جدا.

３つ目の教訓が 特に大きなものです

يجب إبقاء هذا الدرس في الحسبان.

この教訓は記憶に留めておくべきだ。

وبمنتهى السذاجة، قمت بالتسجيل فى هذا الدرس

私は何も考えずに このクラスに登録しました

في هذا الحديث سأعطيكم الدرس الأكثر أهمية

このトークで 皆さんにお伝えしたい もっとも重要な教訓は

حيث كان عالمكم يشتت انتباهكم في الدرس يومها.

あなたの世界が 日々の授業に 暗い影を落とした時があるかもしれません

‫لا تقلق، في المرة القادمة سننجح.‬ ‫تعلمنا الدرس جيداً.‬

大丈夫　次はできるよ いい教訓だった

بدأت أفكر في هذا الدرس منذ بضعة أسابيع في الواقع،

実は 私はこの教訓について 数週間前に考え始めました

ولكن في البداية، اسمحوا لي أن أضع هذا الدرس في سياقه.

まず そこに至るまでの 話をさせてください

لقد تعلم سوشيت في إيطاليا الدرس الأكثر قيمة في حياته المهنية: لكي تكون

スーシェが彼のキャリアの中で最も価値のある教訓を学んだのはイタリアでした。軍隊

غدا سنذهب إلى المدرسة كي نسجل أنفسنا في الدرس الذي نريد الالتحاق به.

明日は履修届けを出しに学校へ行きます。