Translation of "عندك" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "عندك" in a sentence and their italian translations:

عندك حقّ.

Hai ragione.

هل عندك موقع؟

- Hai un sito web?
- Avete un sito web?
- Ha un sito web?
- Tu hai un sito web?
- Voi avete un sito web?
- Lei ha un sito web?

هل عندك الفاتورة؟

- Hai una ricevuta?
- Ha una ricevuta?
- Avete una ricevuta?

"عندك مفتاح؟" "نعم."

"Ha la chiave?" "Sì, ce l'ho."

عندك فقط خيارين.

- Hai solo due opzioni.
- Tu hai solo due opzioni.
- Ha solo due opzioni.
- Lei ha solo due opzioni.
- Avete solo due opzioni.
- Voi avete solo due opzioni.
- Hai soltanto due opzioni.
- Tu hai soltanto due opzioni.
- Ha soltanto due opzioni.
- Lei ha soltanto due opzioni.
- Avete soltanto due opzioni.
- Voi avete soltanto due opzioni.
- Hai solamente due opzioni.
- Tu hai solamente due opzioni.
- Ha solamente due opzioni.
- Lei ha solamente due opzioni.
- Avete solamente due opzioni.
- Voi avete solamente due opzioni.

عندك ذاكرة حادة.

- Ha una buona memoria.
- Hai una buona memoria.
- Tu hai una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

هل عندك كمبيوترين؟

Hai due computer?

- الحق معك
- عندك حقّ.

- Avete ragione.
- Voi avete ragione.

- أنت محقّ.
- عندك حقّ.

Hai ragione.

- عندك كتابان.
- لديك كتابان

- Hai due libri.
- Avete due libri.
- Ha due libri.
- Lei ha due libri.
- Voi avete due libri.
- Tu hai due libri.

هل عندك خطط لليوم؟

- Hai dei piani per oggi?
- Ha dei piani per oggi?
- Avete dei piani per oggi?

هل نذهب عندى أم عندك ؟

- Andiamo a casa mia o a casa tua?
- Andiamo a casa mia o a casa sua?
- Andiamo a casa mia o a casa vostra?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?
- Quanti amici intimi ha?
- Quante amiche intime ha?
- Quanti amici intimi avete?
- Quante amiche intime avete?
- Quanti amici stretti hai?
- Quanti veri amici hai?

هل عندك ما تريد قوله؟

- Hai qualcosa da dire?
- Ha qualcosa da dire?
- Avete qualcosa da dire?
- Tu hai qualcosa da dire?
- Lei ha qualcosa da dire?
- Voi avete qualcosa da dire?

- كم ولداً لديك؟
- كم ابناً عندك؟

- Quanti bambini avete?
- Quanti figli hai?
- Quanti figli ha?
- Quanti figli avete?
- Quanti bambini hai?
- Quanti bambini ha?
- Quante bambine hai?
- Quante bambine ha?
- Quante bambine avete?

هل عندك الوقت لتشرب شيئا ما؟

Hai tempo di bere qualcosa?

هل عندك اعتراض على هذه الخطة.

Hai qualche obiezione per questo piano?

و بعدها عندك هذا الشخص الذي يقول دائماً:

E poi c'è quello che dice sempre:

لدي أربعة أضعاف ما عندك من الأقراص المدمجة.

Ho quattro volte più CD di te.

- هل لديك سيارة؟
- هل عندك سيارة؟
- أتمتلك سيارة؟

- Hai una macchina?
- Tu hai una macchina?