Translation of "إنني" in Italian

- إنني مشغول جداً.
- إنني مشغولة جداً.

Sono molto occupato.

إنني قلق عليه.

- Mi preoccupo per lui.
- Io mi preoccupo per lui.

إنني مشغولة جداً.

- Sono davvero molto impegnata.
- Sono davvero molto occupato.
- Io sono davvero molto occupato.
- Sono davvero molto occupata.
- Io sono davvero molto occupata.
- Sono davvero molto impegnato.
- Io sono davvero molto impegnato.
- Io sono davvero molto impegnata.

إنني أتبع حمية.

Sono a dieta.

‫إنني أفتقدها بالطبع.‬ ‫لكن…‬

Certo che mi manca. Ma...

إنني أستمع إلى المذياع.

- Sto ascoltando la radio.
- Io sto ascoltando la radio.

- أنا مشغول.
- إنني مشغول.

- Sono occupato.
- Sono impegnato.
- Io sono impegnato.
- Sono impegnata.
- Io sono impegnata.
- Io sono occupato.
- Sono occupata.
- Io sono occupata.

إنني أفعل هذا لأجله.

- Lo sto facendo per lui.
- La sto facendo per lui.

لذا، إنني أود القيام بالآتي:

Quindi, se voglio fare questo,

إنني أعمل في طوكيو حالياً.

- Adesso lavoro a Tokyo.
- Sto lavorando a Tokyo ora.
- Sto lavorando a Tokyo adesso.
- Io sto lavorando a Tokyo ora.
- Io sto lavorando a Tokyo adesso.

إنني على وشك أن أغادر.

- Sto per partire.
- Io sto per partire.
- Sto per andarmene.
- Io sto per andarmene.

إنني أقوم بذلك من أجلك.

- Sto facendo questo per te.
- Io sto facendo questo per te.
- Sto facendo questo per voi.
- Io sto facendo questo per voi.
- Sto facendo questo per lei.
- Io sto facendo questo per lei.

- إنني وراءه.
- أدعمه.
- انا بخلفه .

- Sono dietro di lui.
- Io sono dietro di lui.

إنني لا أعاني بسبب مشكلةٍ بي؛

non ho difficoltà perché c'è qualcosa di sbagliato in me.

- إنني متعب قليلاً.
- إني متعب بعض الشيء.

- Sono un po' stanco.
- Io sono un po' stanco.
- Sono un po' stanca.
- Io sono un po' stanca.

اسرع يا توم إنني أتجمد من البرد.

Sbrigati, Tom, sto congelando.

- أنا هنا من أجلك.
- إنني هنا لأجلك.

- Sono qui per lei.
- Io sono qui per lei.
- Sono qui per te.
- Io sono qui per te.
- Sono qui per voi.
- Io sono qui per voi.

إنني أم، لذا فأنا أحرص على مستقبل طفلي.

Sono una mamma, quindi mi interessa il futuro di mio figlio.

إنني أجده مذهل. انك لا تستطيع الاستمرار-بالمشاهده،

trovo affascinante che non si possa guardare la TV senza sosta

- أنا جائع للغاية الآن.
- إنني في غاية الجوع الآن.

- Ho molta fame ora.
- Io ho molta fame ora.
- Ho molta fame adesso.
- Io ho molta fame adesso.

إنني أيضًا افتقدت إحساس الوضوح الذي امتلكته أثناء أحلك فترات إعيائي.

Mi mancava anche il senso di chiarezza che provavo quando stavo malissimo.

إنني مسيحي و لكن والدي من أسرة كينية تشمل أجيالا من المسلمين.

- Io sono cristiano, però mio padre viene da una famiglia keniota che include generazioni di musulmani.
- Io sono cristiana, però mio padre viene da una famiglia keniota che include generazioni di musulmani.

يطلب مني الجميع طوال الوقت أن أقول إنني لن أعود إلى الماضي أبداً

Mi si chiede sempre se potessi tornare indietro