Translation of "مليئة" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "مليئة" in a sentence and their hungarian translations:

السماء مليئة بالنجوم.

- Az ég teli van csillagokkal.
- Az ég tele van csillagokkal.

حقيبتي مليئة بالأوراق.

A táskám tömve van iratokkal.

أن تكون مليئة بالعوائق،

tele lehet akadályokkal,

كنت وحشة مليئة بالكراهية.

Ha valójában gyűlöletes szörnyeteg vagyok.

‫العوالم الليلية...‬ ‫مليئة بالخوف...‬

Éjjeli világokat... tele félelemmel...

إن السماء بأكملها مليئة بالضوء.

Az egész eget betöltötte a fényesség.

لأنها غرفة معيشة صغيرة مليئة بالدخان

mert kis nappalink füsttel volt tele.

كانت الرسائل مليئة بالقصص والنكات المضحكة

olyan leveleken, amelyekben vicces történeteket, anekdotákat meséltem,

كانت ساحة المعركة مليئة بالقتلى والجرحى.

A csatatér meghalt és megsebesült.

- الزجاجة ملئى بالماء.
- الزّجاجة مليئة بالماء.

- A palack tele van vízzel.
- A palack vízzel van megtöltve.

بالتالي محادثاتنا مليئة بالتعابير المجازية مبعثرة بالتعابير المجازية.

Beszédünk telis-tele van szóképekkel.

الرجل الذي يمكنه الوقوف في غرفة مليئة بالغرباء

aki képes kiállni egy csapat idegen elé,

مرة من المرات قلت هذا الكلام في غرفة مليئة بالناس،

Egyszer megmutattam ezt egy sereg városi tisztviselőnek.