Translation of "كلمات" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "كلمات" in a sentence and their hungarian translations:

يكتب كلمات, ويقول كلمات

és szavakat ír, szavakat mond,

كلمات و كلمات و أشياء أكثر... (ثرثرة)

szavak, szavak, még több dolog.

تفحصنا كلمات أغاني الألبوم،

megnéztük az összes dalszöveget,

كلمات ورواية جين غودال

Író és elbeszélő: Jane Goodall

عندما قرأت كلمات آن كولتر،

Ann Coulter szavait olvasva

وكان يستخدم كلمات بسيطة جداً

Rettentő egyszerű szavakkal

وقد ألهمتنا كلمات ستيفن هوكينج.

Ihletet nyertünk Stephen Hawking szavaiból.

إذا تحدثت مستخدماً كلمات وجملاً طويلة،

Ha hosszú szavakkal, hosszú mondatokban beszélünk,

أدخلوا كلمات "قنبلة"، "قتل"، "أوباما"، "الخميس"،

írják bele ezeket a szavakat: bomba, megöl, Obama, csütörtök,

أخبرنا أحدهم عن كلمات رئيسه المهينة،

Volt, aki olyan főnökről írt, aki sértő megjegyzéseket tett,

طُلب مني أن أقول بضعة كلمات

megkértek, mondjak pár szót arról,

الطلَاب يتسلمون كُتب مكونة من كلمات,

a tanulók szavakkal teli könyveket kapnak,

أهمية قول الكثير في كلمات قليلة.

milyen fontos kevés szóval sok mindent közölni.

شكّلت كلمات الرئيس ثيودور روسفلت نقطة التحول.

Theodore Roosevelt elnök korszakváltó szavai nélkül.

أريد أيضًا تشجيعكم على تعلم كلمات الأغاني.

Arra is buzdítom önöket, hogy tanuljanak dalszövegeket.

أخرجنا أربع كلمات فقط خارج بحر النص.

Négy szót vettünk ki csupán a tengernyi szövegből.

تتويبا: لأن اللغة أكثر من مجرد كلمات.

Tatoeba: mivel egy nyelv több, mint szavainak összege.

في اللغة الفرنسية، هناك كلمات مثل "لو ترافاي"،

A franciában létezik pl. a le travail szó,

ويُتوقع منهم أن يُجيبوا على أسئلة من كلمات.

és elvárás, hogy kérdésekre szavakkal feleljenek.

هو نادرا ما يستخدم كلمات سلوفينية في رياض الأطفال.

Az óvodában ritkán használ szlovén szavakat,

نحن نحمل أجهزة تحتوي كل كلمات السر الخاصة بنا،

Olyan eszközöket hordunk, melyeken ott az összes jelszavunk,

نعثر دائمًا على كلمات للأشياء لم نعد بحاجة لقولها.

minden dologra találunk szavakat, melyeket nem kell kimondanunk.

فهو ليس مزجا عشوائيا بين كلمات من لغات مختلفة فحسب.

nem véletlenszerűen keverednek a két nyelv szavai.

بوب أعرب عن كلمات الشكر نيابة عن زملائه في الصف.

Bob köszönetet mondott az osztálytársi nevében.

قال بضع كلمات كانت نقطة التحول في سبيل إنقاذ الولايات المتحدة الأمريكية.

pár szó hangzott el fordulópontként, az USA kilábalása érdekében.